PROBLEMS ENCOUNTERED in Romanian translation

• problemele întâlnite
• problemele întâmpinate
• probleme intalnite
• problemele apărute
• problemelor intampinate
• probleme întâlnite
• problemelor întâlnite
• probleme întâmpinate
• problemelor întâmpinate
• de probleme întâlnite

Examples of using Problems encountered in English and their translations into Romanian

Free VcSBC is a new channel to report problems encountered in the city of SBC.
Gratis VcSBC este un nou canal pentru a raporta probleme întâlnite în orașul SBC.

not used to find remedies to problems encountered.
ea nefiind utilizată în scopul găsirii unor soluții la problemele întâlnite.

One of the most important problems encountered by the human resource of the enterprise is the lack of attention to this issue.
Una dintre cele mai importante probleme întâmpinate de resursele umane ale întreprinderii este lipsa de atenție la această problemă..

However, at present, due to the problems encountered by 56G NRZ,
Cu toate acestea, în prezent, datorită problemelor întâmpinate de 56G NRZ,

or other problems encountered.
erori, sau alte probleme întâlnite.

Further amendments to the eradication measures should be made to resolve problems encountered in some Member States in relation to those young animals.
Este necesar să se facă şi alte modificări ale măsurilor de eradicare pentru a rezolva problemele întâlnite în unele state membre în ceea ce priveşte aceste animale tinere.

food, and any problems encountered by individuals.
produse alimentare, şi orice probleme întâmpinate de către persoane fizice.

closely follow the developments in the area of corporate taxation and any possible problems encountered in the field of the CCCTB.
să urmărească îndeaproape evoluțiile din domeniul impozitului pe profit și a posibilelor probleme întâlnite în domeniul CCCTB.

national courts- must be capable of dealing effectively with the vast majority of problems encountered by citizens and businesses.
tribunalele naionale- trebuie să e capabile să soluioneze în mod ecient marea majoritate a problemelor întâmpinate de către cetăeni și de către întreprinderi.

Despite a generally high level of consumer protection guaranteed by legislation, problems encountered by consumers are often left unresolved.
În pofida unui nivel în general ridicat de protecție a consumatorilor garantat de legislație, deseori problemele întâlnite de consumatori sunt lăsate nerezolvate.

The data fragmentation slows down the response of national and European policy makers to the problems encountered by consumers on specific markets.
Fragmentarea datelor încetineşte răspunsul responsabililor politici la problemele întâlnite de consumatori pe pieţe specifice.

find creative solutions to the problems encountered.
de a găsi soluţii creative la problemele întâlnite.

implementing creative solutions to the problems encountered in renewable energy capture,
să implementeze soluții creative la problemele întâlnite în captarea, conversia,

One of the problems encountered between the Romanian from abroad refers to the mix marriages and divorce.
Una dintre problemele intampinate de catre romanii din strainatate consta in casatoriile mixte si divort.

However, it is proposing a different approach for data roaming services given the specific nature of the problems encountered.
Cu toate acestea, Comisia propune o abordare diferențiată a serviciilor de date în roaming, dată fiind natura specifică a problemelor apărute.

with reports that highlight various making transfers, problems encountered, conectivity, etc providing.
cu rapoarte diverse ce evidentiaza realizarea transferurilor, problemele intalnite, conectivititatea, etc asigurand.

comparing solutions to the problems encountered may be more useful than acting in isolation at national level.
compararea diverselor soluţii la problemele întâlnite se pot dovedi mai utile decât o acţiune izolată, la nivel naţional.

Recommends that to ensure that the problems encountered are not repeated,
Recomandă ca, pentru a garanta faptul că problemele apărute nu se vor repeta,

This final report examines the most important problems encountered in the application of Regulation 2560 in the Member States.
Prezentul raport final examinează cele mai importante dintre problemele întâlnite pe parcursul aplicării Regulamentului 2560 în statele membre.

Problems encountered in the adoption of the position at first reading
Dificultăți întâmpinate la adoptarea poziției în primă lectură