PROBLEMS ENCOUNTERED in Portuguese translation

• problemas encontrados
• problemas enfrentados
• dificuldades encontradas
• problemáticas encontradas
• dificuldades enfrentadas
• problemas defrontados
• problemas vivenciados

Examples of using Problems encountered in English and their translations into Portuguese

Focus is more on problems encountered after a successful installation,
Focada mais em problemas que surgem após uma instalação completa,

No matter what kind of problems encountered in the future, be willing to spend time and energy.
Não importa que tipo de problemas encontrados no futuro, estar disposto a gastar tempo e energia.

criticisms and problems encountered by the users while they were using the system.
críticas e problemas encontrados pelos usuários durante a utilização do sistema.

wax molecules are responsible for the problems encountered during production, transportation,
moléculas de parafina são responsáveis por problemas encontrados durante a produção, transporte

Sudden death from arrhythmia is one of the problems encountered in the field of Cardiology 1.
A morte súbita por arritmia é um dos problemas encontrados na área de Cardiologia 1.

Properly following a set of steps in the marketing process helps in reducing the problems encountered in a telemarketing campaign.
Corretamente seguir um conjunto de etapas no processo de marketing ajuda a reduzir os problemas encontrados em uma campanha de telemarketing.

Students will gain experience of the type of problems encountered by academic and industrial researchers.
Os estudantes ganharão experiência do tipo de problemas encontrados por pesquisadores acadêmicos e industriais.

These tools will equip students to effectively analyze and solve problems encountered in today's rapidly changing financial environment.
Estas ferramentas vão dotar os alunos de efetivamente analisar e resolver problemas encontrados na rápida mudança ambiente financeiro de hoje.

SPM's excellent functionality enables easy detection and resolution of problems encountered when engaged in MODBUS testing and debugging.
A excelente funcionalidade do SPM permite a fácil detecção e resolução de problemas encontrados quando envolvidos em Teste MODBUS e depuração.

Of course, problems encountered in the course of the first year's experience should not be overlooked,
E evidente que os problemas encontra dos durante este primeiro ano não devem ser negligenciados, embora não se trate

The body should function as an ombudsman, investigating problems encountered by the defence in the context of Euro- pean police
O órgão deverá desempenhar funções de provedor e investigar os problemas encontra- dos pela defesa no contexto da cooperação policial

For any problems encountered encountered in installation
Para qualquer problema encontrado encontrado no processo de instalação

we're on our way, no problems encountered.
Não encontramos problemas.

In another line of research, propolis extract is being studied for its use as a possible solution to problems encountered by producers of sugarcane and alcohol.
Em outra linha de pesquisa, o extrato de própolis é estudado para solucionar um problema enfrentado pelos produtores de açúcar e álcool.

The new regulation addresses problems encountered under the current regulation in that a substantial part of the allocated budget has not been used.
O novo regulamento trata os problemas encontrados no quadro do regulamento actual, porquanto uma parte significativa do orçamento previsto não foi utilizada.

The Commission's services have received numerous complaints about the problems encountered in France by teachers coming from other Member States.
Os serviços da Comissão receberam numerosas reclamações acerca da dificuldade de se encontrar em França professores provenientes de outros Estados-membros.

Problems encountered in the implementation of the provisions referred to in subparagraph(a) of this Article.
Os problemas encontrados na aplicação das disposições referidas na alínea a do presente artigo.

Introduction- the concept of vulnerability makes it possible to overcome the difficulties and problems encountered in the health-disease process,
Introdução¿o conceito de vulnerabilidade possibilita a superação das dificuldades e dos problemas encontrados no âmbito do processo saúde-doença,

Process related issues are usually related to problems encountered by the application that runs it.
Problemas relacionados ao processo geralmente estão relacionados a problemas encontrados pelo aplicativo que o executa.

These products address all the various cleaning problems encountered in the home and do so with a focus on ease-of-use and efficiency.
Estes produtos abordam os vários problemas encontrados para a limpeza da casa e por isso focam-se na facilidade de utilização e eficiência.