PROPOSAL AIMS in Romanian translation

• propunerea vizează
• propunerea urmărește
• propunerea are ca obiectiv
• scopul propunerii
• propunerea are drept obiectiv
• propunerea are ca scop
• obiectivul propunerii
• propunerea urmăreşte
• propunerea este menită
• propunere vizează
• propunere urmărește

Examples of using Proposal aims in English and their translations into Romanian

In this sense the proposal aims to ensure equal treatment between the YEI
În acest sens, propunerea urmărește să asigure un tratament egal între YEI

The proposal aims at enhancing the safety of vehicles by introducing requirements for all categories of agricultural
Propunerea vizează să amelioreze siguranța vehiculelor, prevăzând cerințe valabile pentru

The proposal aims at exempting Malta from the reporting requirements under Council Regulation 1172/98.
Propunerea vizează scutirea Maltei de la obligația de raportare în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1172/98.

The proposal aims at introducing international obligations
Propunerea are ca obiectiv introducerea obligațiilor

The proposal aims at laying down a proper legal basis for the examination,
Propunerea urmărește stabilirea unei baze juridice adecvate pentru examinarea,

The proposal aims at removing references to Union zootechnical legislation from the text of Council Directives 89/608/EEC, 90/425/EEC and 91/496/EEC.
Propunerea vizează eliminarea referințelor la legislația zootehnică a Uniunii din textele Directivelor 89/608/CEE, 90/425/CEE și 91/496/CEE ale Consiliului.

The proposal aims to contribute to improve the proper functioning of the internal market
Propunerea urmărește să contribuie la îmbunătățirea bunei funcționări a pieței interne,

The proposal aims to create a harmonised approach to summary invoices
Propunerea are ca obiectiv crearea unei abordări armonizate cu privire la facturile centralizatoare,

The proposal aims to protect, preserve
Scopul propunerii este de a proteja,

The proposal aims to address the weaknesses
Propunerea vizează rezolvarea deficienţelor

The proposal aims to amend existing provisions already laid down in a Regulation of the European Parliament
Propunerea are drept obiectiv modificarea dispoziţiilor existente, prevăzute deja în regulamentul Parlamentului European

The proposal aims to lower administrative burdens by increasing spectrum flexibility
Propunerea urmărește să reducă sarcinile administrative prin creșterea flexibilității spectrului

The proposal aims to maximise the chances that a competitive market may finally emerge by increasing the maximum margins between wholesale
Propunerea are ca obiectiv sporirea șanselor de apariție a unei piețe cu adevărat concurențiale, prin creșterea diferenței maxime dintre tarifele en gros

The proposal aims to provide seafarers with the same level of employment rights as on-shore workers.
Scopul propunerii este acela de a oferi personalului navigant drepturi de muncă similare cu cele ale celorlalți lucrători.

The proposal aims at ensuring an exploitation of living aquatic resources that provides sustainable economic,
Propunerea are ca scop garantarea unei exploatări a resurselor acvatice vii în condiții economice,

The proposal aims to increase the overall level of fairness in asylum procedures,
Propunerea vizează creșterea nivelului general de echitate în procedurile de azil,

The proposal aims to minimise the impact of changes on national authorities,
Propunerea are ca obiectiv minimalizarea impactului schimbărilor asupra autorităților naționale,

The proposal aims to promote public health
Propunerea urmărește promovarea sănătății publice

The proposal aims to provide seafarers with the same or equivalent level of employment rights as on-shore workers.
Scopul propunerii este acela de a oferi personalului navigant maritim drepturi de muncă similare sau echivalente cu cele ale celorlalte categorii de lucrători.

The proposal aims to revise the founding regulation of the European Agency for Safety
Propunerea are drept obiectiv revizuirea regulamentului de instituire a Agenției Europene pentru Securitate