RESPECT in Romanian translation

• respect
• sens
• privire
• privință
• privinţă
• să respecte
• ceea ce privește
• ceea ce priveşte
• respecţi
• respectul
• să respectăm
• privința
• respecte
• să respectați

Examples of using Respect in English and their translations into Romanian

The following charge shall apply in respect of this paragraph.
Se aplică următorul tarif în ceea ce priveşte acest alineat.

Your best choice in respect of comfort and individual preferences.
Cea mai bună alegere în ceea ce privește confortul și preferințele individuale.

Full respect of skin and hair;
Plin sens al pielii si parului;

Church with respect to YouVersion.
Church cu privire la YouVersion.

Respect the policies of the 2013 reform;
Să respecte politicile reformei din 2013;

Didn't ask me out of respect.
Mie nu mi-a cerut, din respect.

In this respect, the use of open standards is crucial.
În această privinţă, utilizarea unor standarde deschise este esenţială.

You have no respect for cognitive reverie, you know?
Nu respecţi visarea cognitivă, ştiai?

In this respect, the Porsche case is very serious.
În această privință, cazul Porsche este foarte grav.

In respect of the 2000-01 financial year.
(8) În ceea ce priveşte anul financiar 2000-2001.

Respect the struggle there.
Ceea ce privește lupta acolo.

Produces legal effects with respect to you; or.
Produce efecte juridice cu privire la dvs.; sau.

In this respect, doctors are in solidarity with them.
În acest sens, medicii sunt în solidaritate cu ei.

Yes, we should respect all cultural traditions.
Da, ar trebui să respecte toate tradițiile culturale.

You will speak to me with respect.
Mi te vei adresa cu respect.

In this respect it needs to be very clear.
În această privinţă, trebuie să fie foarte clar.

In this respect, the role of advertising is ambivalent.
În această privință, rolul publicității este ambivalent.

You should have more respect for the dead!
Ar trebui să respecţi, morţii!

Or diagnostics services in respect of viral and microbial infections;
Sau servicii de diagnostic în ceea ce priveşte infecţiile virale şi microbiene;

Alerts in respect for persons sought for a judicial procedure.
Alerte în ceea ce privește pentru persoanele căutate pentru o procedură judiciară.