SCHUBERT in Romanian translation

• schubert

Examples of using Schubert in English and their translations into Romanian

My whole life revolves around Schubert at the moment.
Toată viaţa mea se învârte în jurul lui Schubert, momentan.

We are rehearsing the Musical Moment by Schubert and you are interfering.
Noi facem repetiţie cu un moment muzical de Shubert, şi dumneata ne întrerupi.

Because I'm not loving Schubert right now.
Pentru că nu sunt iubitor de Schubert chiar acum.

The musicologist Marjorie Wing Hirsch describes its type in the Schubert lieder as a"lyrical song with admixtures of dramatic traits".
Muzicologul Marjorie Wing Hirsch descrie stilul său în lied-ul lui Schubert drept o„melodie lirică cu amestecuri de trăsăturidramatice”.

As the birthplace of Schubert and inspiration to Mozart and Strauss,
Ca oraş natal al lui Schubert şi inspiraţie pentru Mozart

including Franz Schubert, Arthur Schopenhauer,
multe personalități istorice, printre care Franz Schubert, Arthur Schopenhauer,

Under her tutelage, he won top prizes at the 2011 Schubert, 2010 Sendai, and 2010 Maria Callas International Piano Competitions.
Sub îndrumarea ei, a câștigat cele mai importante premii la concursurile internaționale pentru pian Schubert(în 2011), Sendai(2010) și Maria Callas(2010).

Contact Schubert& Franzke is a leader in the production of personalised maps, offering professional services
Cine caută calitatea se încrede în Schubert& Franzke! Contact Lider în producția de hărți personalizate,

As the birthplace of Schubert and inspiration to Mozart and Strauss,
Ca oraş natal al lui Schubert şi inspiraţie pentru Mozart

Many famous historical figures(including Franz Schubert, Arthur Schopenhauer,
Se presupune că multe personalități istorice, printre care Franz Schubert, Arthur Schopenhauer,

Schubert& Franzke's Solar Cadastre plan determines the roof solar potential
Planul cadastral solar de la Schubert& Franzke determină potențialul solar al acoperișurilor

To this day, musicologists still disagree as to why Schubert failed to complete the symphony.
Chiar și în zilele noastre, muzicologii încă sunt în polemici în ceea ce privește motivul pentru care Schubert nu a reușit să termine simfonia.

he told me my singing desecrated Schubert.
interpretarea me î-l profanează pe Schubert.

in combination with other cartographic products, Schubert& Franzke wall maps represent an elegant and useful information method.
în combinație cu alte produse cartografice, hărțile de perete de la Schubert& Franzke reprezintă un mijloc de informare indoor util și elegant.

ordered Mr Schubert to pay a fine for drunk driving.
la condamnat pe domnul Schubert la plata unei amenzi pentru conducere în stare de ebrietate.

A song by a nineteenth century composer exepting Franz Schubert and Robert Schumann
Un lied de un compozitor din secolul al XIX-lea, în afară de Franz Schubert şi Robert Schumann

A song by a composer from the nineteenth or twentieth centuries, other than Franz Schubert and Robert Schumann
Un lied de un compozitor din secolele XIX şi XX, în afară de Franz Schubert şi Robert Schumann

Singing Cello was released, presenting Schubert's Arpeggione
un CD ce include interpretarea Sonatei Arpeggione de Schubert și Varațiunilor complete pentru violoncel

Perfect for offering details on a wide range of subjects to anyone who requires them, the Schubert& Franzke presentation brochures are the perfect choice for promoting your entity
Panorame Perfecte pentru a oferi detalii despre o gamă largă de subiecte oricui le solicită, broșurile de prezentare Schubert& Franzke sunt alegerea perfectă ca mijloc de promovare

Schubert& Franzke's long term experience in partnering with both the private and public sector will
Experiența îndelugată pe care Schubert& Franzke o are în parteneriate de succes cu sectorul atât privat cât