Examples of using Scientific analysis in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
possible future directions of scientific analysis.
posibilele direcții viitoare de analiză științifică.Is devotion the only way to achieve fulfilment, in other words not scientific analysis but intuitive experience?
Este devotamentul singura soluţie pentru a găsi împlinirea, nu analiza ştiinţifică ci experienţa intuitivă?Hydrogen gas is supplied in various purity grades to suit needs ranging from heat transfer applications to scientific analysis.
Hidrogenul este furnizat în diverse grade de puritate pentru a se potrivi diferitelor nevoi, variind de la aplicații de transfer de căldură la analiză științifică.uniform indicators to support decision-making and scientific analysis cannot be obtained.
nu se poate dispune de indicatori omogeni, care să susțină procesul decizional și analiza științifică.Cliff Lamb(USA) is proceeding with a scientific analysis on the effectiveness of using Tri-Vortex treated products in the Dairy Industry.
Cliff Lamb(SUA) continua cu o analiza stiintifica a eficientei folosirii produselor tratate Tri-Vortex in industria vacilor de lapte.A scientific analysis of the male condom in preventing HIV suggests that their effectiveness at preventing HIV is 87 percent.
O analiză științifică a capacității prezervativului masculin de a preveni transmiterea HIV sugerează că eficacitatea lor în prevenirea HIV este de 87%.The scientific analysis method is adopted to carry out the warehouse lighting
Metoda de analiză științifică este adoptată pentru a realiza metodele Just a few weeks ago… we did a scientific analysis of the writing, and we are absolute sure they are done by a male.
Doar în urmă cu câteva săptămâni… am făcut o analiză ştiinţifică asupra scrisului şi suntem foarte siguri că sunt scrise de The criteria will be based on a scientific analysis of the entire life cycle of products,
Criteriile se vor baza pe o analiză ştiinţifică a întregului ciclu de viaţă al produselor,the development of synthetic essential oil variations suggest that it is impossible to accurately identify a pure essential oil without scientific analysis.
dezvoltarea de variante sintetice ale uleiurilor esențiale sugerează faptul că este imposibilă identificarea cu precizie a La Roche-Posay Dermatological Laboratory decided to use a scientific analysis grid.
Laboratorul Dermatologic La Roche-Posay a decis să utilizeze o scală de analiză științifică.aggregated data available to end-users to support scientific analysis.
finali date detaliate şi agregate be impossible often is possible, given the scientific analysis of the phenomenon.
ceea ce pare să fie imposibil e adesea posibil, datorită analizării ştiinţifice a fenomenului.CUFOS is an organization stressing scientific analysis of UFO cases.
CUFOS este o organizație care insistă asupra analizei științifice a fenomenului OZN.happiness are ancient philosophical and ethical themes of reflection, scientific analysis of human wellbeing is rather a modern preoccupation.
teme centrale de reflecție filozofică, în timp ce analiza științifică a fericirii sau bunăstării umane constituie mai curând o preocupare modernă.their numerous benefits can find a full scientific analysis over at the National Center for Biotechnology Information.
despre numeroasele lor beneficii, poate găsi o analiză științifică completă la Centrul Național pentru Informații Biotehnologice.organisations with an interest in the scientific analysis of data concerning the fisheries sector".
organizaţii interesate de analiza ştiinţifică a datelor privind sectorul pescuitului”, este vagă.Depending on the outcomes ofthe scientific analysis of this take and the scientificopinion of the Technical,
Înfuncţie de analiza ştiinţifică ce decurge din acesteprelevări şi a opiniei highlight some question marks which are around this case, the scientific analysis being focused on the subjective side of the work offenses,
să accentueze anumite semne de întrebare care planează în jurul acestui caz, analiza științifică fiind concentrată asupra laturii subiective a infracțiunilor de serviciu,should make for more effective monitoring of current rules and facilitate the scientific analysis of estimates of fish stocks and their exploitation;
mai eficientă a aplicării normelor în vigoare, facilitând în acelaşi timp analiza ştiinţifică a estimărilor stocurilor de peşte şi a exploatării acestora;
