SCIENTIFIC ANALYSIS in Slovak translation

• vedecká analýza
• vedecké analýzy
• vedeckú analýzu
• vedeckej analýzy
• vedecké analyzy

Examples of using Scientific analysis in English and their translations into Slovak

aggregated data available to end-users to support scientific analysis.
súhrnné údaje koncovým užívateľom na podporu vedeckej analýzy.

decision making and scientific analysis of medical….
rozhodovacie procesy a vedeckú analýzu medicínských znalostí.

Of course, a scientific analysis of the statistical data does not always pan out for the astrologer.
Samozrejme, vedecká analýza štatistických údajov neznamená, že nemôže ísť o astrológa.

In addition, setting EU OELs will limit the need to conduct scientific analysis separately by Member States.
Okrem toho sa stanovením OEL platných pre celú EÚ obmedzí potreba vykonávať vedeckú analýzu samostatne členskými štátmi.

Scientific analysis reveals that the rise in global temperature is more than a minor component of natural disasters and extreme weather events.
Vedecká analýza že rast globálnej teploty je viac ako nepatrná zložka prírodných katastrof a extrémnych poveternostných udalostí.

which implies the scientific analysis of the research methods, so as to find a solution to the problem at hand.
ktorá zahŕňa vedeckú analýzu výskumných metód s cieľom nájsť riešenie tohto problému.

In 2007, the first scientific analysis of the Wim Hof Method was carried out at the Feinstein Institute in New York.
V roku 2007 bola spravená prvá vedecká analýza vo Feinstein Institute v New Yorku.

Scientific analysis shows us that there is a political Islam as well as a religious Islam.
Vedecká analýza nám ukazuje, že existuje politický islam rovnako ako náboženský islam.

Simultaneously touching two different squares, a complex scientific analysis was projected, showing the DNA of both species, and compatibility possibilities between the two.
Keď sa človek dotkol súčasne dvoch rôznych štvorcov, bola vyobrazená komplexná vedecká analýza DNA oboch rás vrátane možností zlučiteľnosti genotypov.

Opinion: there is no meditation technique, rather a scientific analysis of meditation as a concept.
Názor: neexistuje meditačná technika, skôr vedecká analýza meditácie ako koncept.

By tapping simultaneously two different squares, a complex scientific analysis shows the DNA of both beings and possibilities of compatibility between them.
Keď sa človek dotkol súčasne dvoch rôznych štvorcov, bola vyobrazená komplexná vedecká analýza DNA oboch rás vrátane možností zlučiteľnosti genotypov.

As another ancillary objective, the proposal aims at attracting scientific analysis to the stock and increase over time the database
Ako ďalší vedľajší cieľ sa návrh zameriava na podporu vedeckých analýz týkajúcich sa zásob rýb

The report is based on a scientific analysis published in the journal Environmental Science and Technology.
Správa je založená na vedeckej analýze a bola publikovanej v časopise Environmental Science and Technology.

Data from scientific analysis of human body fluids
Údaje z vedeckých analýz ľudských telesných tekutín

Our decisions tend to be rooted not in scientific analysis but in emotional reaction;
Naše rozhodnutia bývajú zakorenené nie vo vedeckej analýze, ale v emocionálnej reakcii;

With the latest scientific analysis,'we can bring our ancient ancestors back to life.'.
Pomocou najnovších vedeckých analýz'môžeme priviesť našich starodávnych predkov späť k životu.'.

who can answer questions and help with scientific analysis.
ktorí môžu odpovedať na otázky a pomôcť s vedeckou analýzou.

is based upon the most recent scientific analysis of the tropical oceans.
je založený na najnovších vedeckých analýzach tropických oceánov.

After more than 20 years of careful research and scientific analysis, Dato' Dr.
DAXEN SLOVAKIA s.r.o. Po viac ako 20 rokoch pozorného výskumu a vedeckých analýz, Dato' Dr.

a dynamic interplay between mystical intuition and scientific analysis.'.
dynamická súhra medzi duchovnou intuíciou a vedeckou analýzou.