Examples of using Scots in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The scots invented the game of golf, you know?
The Scots have declared Prince Charles their new king.
What the Romans would not the Scots?
Margaret, Queen of Scots.
What say we march on the Scots, Tom?
Ce zici daca ii provocam pe scotieni, Tom?The Scots feel occupied by their French allies.
Scoţienii simt că sunt sub ocupaţie franceză.Now, Scots Greys, now!
Acum, Scots Greys, acum!We will sing that song the Scots taught us.
O să cântăm împreună cântecele scoţienilor, pe care deja le-am învăţat.The Scots are no threat unless you make them so.
Scotienii nu sunt o amenintare decit daca ii provoci tu.We're overrun by Scots.
Suntem cuceriţi de scoţieni.Ferrettihere, southside, I'mhearingthebellicose war chants of the Scots.
Scuze Baretti, in partea de sud se aud strigate belicoase de razboi ale scotienilor!Queen consort of Scots.
Regină consort a Scoției.so the king threw the problem right back to the Scots.
asa ca regele a aruncat problema înapoi la scotieni.The Scots, Sire.
Scotienii, sire.We Scots have always been good at talking.
Noi scoţienii am fost întotdeauna buni de gură.The long blades of the Scots served us well.
Săbiile lungi ale scoţienilor ne-au ajutat.Scots- south azerbaijani.
Scots- germană elvețiană.King of the Scots.
Rege al scoților din.He's got no problem robbing and killing scots.
Nu are nici o problemă să jefuiască şi să ucidă scoţieni.Stirling Castle- now besieged by the Scots.
Castelul Stirling, acum asediat de scotieni.
