Examples of using Scots in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
this also belongs to the Scots.
ця також належить шотландцям.Encyclopaedia Britannica Edinburgh Magazine Scots Magazine.
Charles was forced to make peace with the Scots.
Карл I був змушений піти на переговори з шотландцями.Scots Regiment.
Scots- Canadian.
Шотландсько- канадських.Scots- English.
Шотландсько- англійських.Scots and French privateers were operating around Wales throughout Owain's war.
The Scots Confession was produced by Knox and five colleagues in four days.
Battle of Solway Moss- the English army defeated the Scots.
Битва при Солвей-Моссі- шотландське військо зазнало поразки від англійської армії.Scots College.
He served in Douglas's Scots Regiment that was raised for the king of France.
Він служив у шотландському полку Дугласа королю Франції.And he spoke with a Scots accent in a very low, quiet voice.
Говорив він із шотландським акцентом, доволі низьким та тихим голосом.Scots Law is distinct from England's common law system.
Шотландські закони відрізняються від системи загального права Англії.The Scots voted to remain in the EU.
Шотландські виборці проголосували за те, щоб залишитися у складі ЄС.Scots law is a unique legal system with an ancient basis in Roman law.
Шотландське право є унікальною правовою системою, яка виникла на основі римського права.Royal Scots.
Королівському Шотландському.Lowland Scots.
Tom is Scottish, but he doesn't speak Scots.
Scotland has its own legal system- Scots law.
Шотландія має власну правову систему- Шотландське право.It seems the Scots do not need such a law.
