Examples of using Seriously wrong in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There is something seriously wrong with this place.
Ceva e-n neregulă cu locul ăsta.I'm telling you, anyone who knows Selma knows something is seriously wrong.
Îţi spun, cineva care-o cunoaşte pe Selma, ştie că ceva nu e-n regulă.There's something seriously wrong with the program.
I tell you there's something seriously wrong with this boy, Assad!
Ti-am spus ca ceva nu e in regula cu baiatul asta, Assad!Some thing's seriously wrong with you.
There's something seriously wrong with that baby.
Ceva e foarte în neregulă cu acest copil.There is something seriously wrong with this building.
Nu este ceva serios în neregulă cu această clădire.There's something seriously wrong here.
Nu e ceva serios in neregula aici.There's something seriously wrong with you.
E ceva in neregula cu tine.I am worried something is seriously wrong with him.
Sunt ceva îngrijorat este serios în neregulă cu el.There's something seriously wrong with you.
E ceva serios in neregula cu tine.There's something seriously wrong with that guy.
E ceva în mod serios în neregulă cu tipul ăla.There has been something seriously wrong with Mary for years.
Nu a fost ceva serios neregulă cu Maria de ani de zile.There is something seriously wrong here!
Nu este ceva serios în neregulă aici!There's something seriously wrong with you.
Este ceva, extrem de serios, în neregulă cu tine.There's something seriously wrong with this picture.
Ceva e foarte în neregulă cu priveliştea asta.Something's seriously wrong with my life.
Ceva e foarte în neregulă cu viaţa mea.There's something seriously wrong with you.
Ceva nu e in regula cu tine.There is something seriously wrong with us.
E ceva cu adevărat nelalocul lui There's something seriously wrong with me.
E ceva serios în neregulă cu mine.
