Examples of using Seriously wrong in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Something must have gone very seriously wrong.
Algo debe estar yendo muy seriamente mal.No. Would you have an abortion if something were seriously wrong?
I mean, there's gotta be something seriously wrong with your heart.
Enough to know that things could go seriously wrong.
Tantos para saber que las cosas pueden salir seriamente mal.Voice cracking something's seriously wrong.
Craqueo de voz Algo está muy mal.Something went seriously wrong.
Algo salió realmente mal.I just knew that there was something seriously wrong.
Sencillamente, sabía que había algo que estaba muy mal.There is something seriously wrong with you man.
Hay algo en verdad muy mal contigo amigo.There's something seriously wrong with that girl.
Hay algo seriamente mal en esa chica.But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child?
Pero,¿es gravemente erróneo tener sexo virtual con un niño virtual?Now, there is something seriously wrong with that kind of thinking.
Pero, hay algo que está muy equivocado en este tipo de pensamiento.There's something seriously wrong with this place.
Algo muy serio sucede en este lugar.There's something seriously wrong with me.
Hay algo seriamente mal en mi.There's something seriously wrong with the program.
Hay algo tremendamente mal con el programa.Something seriously wrong.
Algo seriamente malo.There's something seriously wrong with her, Chuck.
Hay algo realmente malo en ella, Chuck.There's something seriously wrong with this woman.
Hay algo muy mal en esa mujer.You know, there is something seriously wrong with this place.
Sabes, hay algo realmente malo en este sitio.There is something very seriously wrong with me.
Hay algo realmente mal en mi.I'm tellin' you… there is somethin' seriously wrong with this place.
Algo muy malo pasa en este lugar.
