SEVERANCE in Romanian translation

• compensatorii
• compensaţii
• plecare
• separare
• severance
• de concediere
• compensator
• compensaţia
• compensaţie
• disjungerea

Examples of using Severance in English and their translations into Romanian

Let that check be your severance, hmm?
Cec-ul acela să fie compensaţia ta, bine?

You will receive two weeks severance.
Veţi primi 2 săptămâni compensaţie.

We end it here, with no severance pay, of course.
Terminăm totul aici, fără nici o plată compensatorie, evident.

Well, call it severance pay.
Ei bine, o numim plătă compensatorie.

Kelli has your severance.
Kelli are compensaţiile tale.

Severance cheque.
Cecul compensatoriu.

It's your severance.
Este perseverenţa ta.

The check is two weeks' severance from the club.
Cecul este compensaţia pentru concediere de la club pe două săptămâni.

Million severance is quite generous, isn't it?
O compensaţie de 10 milioane de lire e destul de generoasă, nu-i aşa?

That's coming out of your severance, missy-miss!
Asta se taie din salariul tău, domnişoară!

But I'm not paying severance or giving you sick leave.
Dar eu nu sunt de plată de plecare sau oferindu-vă concediu medical.

You will get severance and the best referral.
Vei primi de plecare și cea mai bună sesizare.

Call it my severance.
Consideră că e compensaţia pentru concedierea mea.

I have prepared a severance package that is more than equitable.
Am pregătit un pachet de pensionare mai mult decât echitabil.

I will double the severance for every employee.
Dublez despăgubirile pentru fiecare angajat.

Randy used his severance money to start a little brewery.
Randy şi-a folosit banii de compensaţie să-şi înfiinţeze propria fabrică de bere.

You take that severance package, and you leave Hooli immediately.
Iei că pachetul de plecare, și să vă lăsați imediat Hooli.

He gave all his employees severance and sent them packing.
A dat tuturor angajatilor compensatii si le-a trimis pachete.

I'm gonna take the severance and retire.
Voi lua la ruperea și retrage.

And we will be paying you back, plus a severance.
Şi ţi-i vom rambursa, plus o compensaţie… ca gest de bună-credinţă.