SHALL PERFORM in Romanian translation

• efectuează
• îndeplinește
• exercită
• îndeplineşte
• realizează
• execută
• va desfăşura
• va indeplini
• el va împlini

Examples of using Shall perform in English and their translations into Romanian

The competent authority shall perform official controls of breeders,
Autoritatea competentă efectuează controale oficiale asupra crescătorilor,

Insurance and reinsurance undertakings shall perform the assessment referred to in paragraph 1 regularly
(5) Întreprinderile de asigurare și de reasigurare realizează evaluarea menționată la alineatul(1) în mod regulat

The Agency shall perform the following tasks with respect to the vocational education
Agenția îndeplinește următoarele atribuții în ceea ce privește politicile în domeniul educației

The Audit Committee shall perform its duties in complete independence from the other bodies of the joint undertaking.
Comitetul de audit îşi exercită funcţiile în mod total independent de celelalte organisme ale întreprinderii comune.

the Agency shall perform the following tasks.
Agenţia îndeplineşte următoarele sarcini.

The competent authority shall perform official controls using control methods
Autoritatea competentă efectuează controale oficiale utilizând metode

The receiving payment service provider shall perform the switching service upon receipt of the authorisation from the consumer.
(2) Prestatorul de servicii de plată destinatar realizează serviciul de schimbare a conturilor la primirea autorizării din partea consumatorului.

The supplier shall perform his obligations in accordance with the conditions laid down in the tender notice as well as his responsibilities under this Regulation,
Furnizorul îşi execută obligaţiile conform condiţiilor prevăzute în avizul cererii de ofertă şi cu respectarea angajamentelor vizate prin prezentul regulament,

the Agency shall perform the following tasks.
agenția îndeplinește următoarele sarcini.

in accordance with the law stipulating the field of cinematography, shall perform inspection.
în conformitate cu legea prin care se stipulează domeniul cinematografiei, exercită control de inspecţie.

In order to achieve the objective set out in Article 1, the Centre shall perform the following tasks within its areas of activity.
Pentru a atinge obiectivul menţionat în art. 1. observatorul îndeplineşte următoarele funcţii în domeniile activităţii sale.

The competent authority shall perform official controls with a high level of transparency
Autoritatea competentă efectuează controale oficiale cu un nivel înalt de transparență

the General Meeting shall perform its activity statutorily,
Adunarea Generală îşi va desfăşura activitatea în mod statutar,

The Commission shall perform processing operations on personal data in IMI where provided for in this Regulation.
Comisia execută operațiunile de prelucrare a datelor cu caracter personal în IMI în cazurile prevăzute de prezentul regulament.

(b) an executive session of the Board, which shall perform the tasks referred to in Article 54;
(b) o sesiune executivă a comitetului, care îndeplinește sarcinile prevăzute la articolul 54;

in accordance with the law governing the official use of language and script, shall perform the inspection.
în conformitate cu legea prin care se reglementează uzul oficial al limbilor şi grafiilor, exercită control de inspecţie.

The President shall organize the Association's activities and shall perform the responsibilities listed in the Statute herein
Acesta va organiza activitatile Asociatiei si isi va indeplini indatoririle inscrise in prezentul Statut

Personal account holders in BES at the National Bank shall perform transactions with securities on the territory of the Republic of Moldova only through primary dealers.
Titularii contului personal în SIC la Banca Naţională efectuează operaţiuni cu valori mobiliare pe teritoriul Republicii Moldova numai prin intermediul dealerilor primari.

the Board of Directors shall perform its activity statutorily,
Consiliul Director îşi va desfăşura activitatea în mod statutar,

the economic operator referred to in paragraph 1 shall perform the following tasks.
un operator economic menționat la alineatul(1) îndeplinește următoarele sarcini.