SHALL PERFORM IN SPANISH TRANSLATION

• desempeñará
• realizará
• ejercerá
• cumplirá
• deberá realizar
• hará
• efectuará
• desempeñarán
• realizarán
• ejercerán
• cumplirán
• desempeña
• desempeñe

Examples of using Shall perform in English and their translations into Spanish

The controller shall perform the rectification, immediately.
El responsable deberá llevar a cabo la corrección inmediatamente.

The contestants shall perform, while accompanied by the Galicia Symphony Orchestra.
Los concursantes actuarán acompañados por la Orquesta Sinfónica de Galicia.

TV channels shall perform a technical-artistic inspection every six months.
Semestralmente se realizará una Inspección técnico-artística de los canales de televisión.

ISS employees shall perform their work without the influence of alcohol or drugs.
El empleado no desempeñará su trabajo bajo la influencia del alcohol o las drogas.

The user shall perform the exercise of rights.
El ejercicio de derechos deberá ser realizado por el propio usuario.

Prosecutors shall perform their duties fairly,
Los fiscales deberán desempeñar sus funciones de manera imparcial,

The contractor shall perform all wire hook-ups.
El contratista tendrá que llevar a cabo todas las conexiones de los cables.

In order to achieve its purpose the Chamber shall perform the following activities.
Para el alcance de su objetivo, la Cámara ejecutará las actividades siguientes.

The church board shall perform the duties of a SDMI Board in a newly organized church until such board has been regularly elected.(145) 132.1.
La junta de la iglesia desempeñará los deberes de una junta de MIEDD en una iglesia recién organizada hasta que dicha junta sea elegida.(145) 132.1.

The EMI shall perform this function on the basis of bilateral contracts in accordance with rules laid down in a decision of the EMI.
El IME realizará esta función en un régimen de contratos bilaterales, conforme a las normas establecidas en una decisión del IME.

The Chairperson shall perform the functions conferred upon him by the rules of procedure
El Presidente/la Presidenta ejercerá las funciones que le sean encomendadas por el reglamento

The Provider shall perform an initial“quick look” review to ascertain,
El Proveedor realizará un primer“vistazo” examinador para determinar,

The Chairperson shall perform the functions conferred upon the Chairperson by the Covenant,
El Presidente/la Presidenta ejercerá las funciones que le sean encomendadas por el Pacto,

The Working Group shall perform the functions defined in the operation framework adopted by the Group at its first meeting held in Buenos Aires.
El Grupo de Trabajo cumplirá las funciones definidas en el marco de funcionamiento adoptado por el Grupo en su primera reunión en Buenos Aires.

The Bureau shall direct the work of the SPT and shall perform all other functions conferred upon it by these Rules of Procedure
La Mesa dirigirá los trabajos del SPT y realizará las demás funciones que le sean encomendadas por el presente Reglamento

the applicant shall perform a qualitative and, where possible,
el solicitante deberá realizar una caracterización del riesgo cualitativa

The internal auditor shall perform his/her duties on all the institution's activities and departments.
El auditor interno ejercerá sus funciones sobre todas las actividades y servicios de la institución.

The Secretariat shall perform all work that the Commission may require for the effective performance of its functions.
La Secretaría realizará todas las labores que la Comisión pueda requerir para el cumplimiento efectivo de sus funciones.

Licensee shall perform its duties and obligations under this Agreement in a professional manner with due skill and care.
El Licenciatario cumplirá con sus deberes y obligaciones en virtud del presente Acuerdo de manera profesional y con la competencia y diligencia debidas.

To the extent desired, you shall perform all reasonable inquiries into the quality,
En la medida deseada, usted deberá realizar todas las investigaciones razonables sobre la calidad,