SHOULD CREATE in Romanian translation

• ar trebui să creeze
• ar trebui să instituie

Examples of using Should create in English and their translations into Romanian

the lines should create a cortical effect.
liniile ar trebui să creeze un efect cortical.

Removing national barriers should create an effective Single Market,
Eliminarea barierelor naționale ar trebuie să creeze o piață unică efectivă,

these collisions in the fourth dimension should create a telltale signal.
aceste coliziuni dintr-a patra dimensiune ar trebui sa creeze un semnal distinctiv.

I would like to stress that the new regulation proposed should create legal certainty for the couples concerned
Aș dori să subliniez faptul că noul regulament propus trebuie să creeze certitudine juridică pentru cuplurile vizate

Businesses that operate in a service area should create one listing for the central office
Companiile care îşi desfăşoară activitatea într-o zonă de servicii trebuie să creeze o înregistrare pentru biroul

The transition to a low-carbon economy should create new opportunities for growth not only in Europe but worldwide.
Tranziția către o economie cu emisii scăzute de carbon ar trebui să genereze noi oportunități de creștere economică nu numai în Europa, ci și în lume.

Teams should create the chassis before any aerodynamic parts otherwise those parts are not going to fit to the new chassis.
Echipele ar trebui sa creeze sasiul inainte de alte parti aerodinamice, altfel nu se vor potrivi piesele.

Member States should create fully fledged European affairs ministers,
Ar trebui creat ministere ale afacerilor europene, dotate cu servicii proprii

By definition, EMSA's technical assistance should create neither administrative burden
Prin definiție, asistența tehnică acordată de EMSA nu trebuie să genereze nici sarcini administrative,

Players should create card combinations of lower values that add up to 11,
Jucători trebuie să creaţi combinaţii de carte de valori inferioare care adăuga până la 11,

The specific location of the external sewage pipes should create resistance to dynamic impacts
Poziția specifică a țevilor de canalizare exterioare trebuie să creeze rezistență la impacturile dinamice

The second download should create a file with"… copy 1" attached at the end of the file name.
La a doua descărcare ar trebui să fie creat un fișier care are în denumire terminația"… copy 1".

The EU and Member States should create an environment within which entrepreneurs
UE și statele membre trebuie să creeze un mediu în care antreprenorii

Tarlev noted that the Government should create a national anti-crisis committee which would include the chief of state,
Tarlev a spus că Guvernul ar trebui să formeze un comitet naţional anticriză, din care să facă parte şeful statului,

In a statement, the cabinet emphasised that the Albanian community should create conditions for free movement of Serbs
Cabinetul a subliniat într- o declarație faptul că ar trebui să se creeze condiții de către comunitatea albaneză pentru libera mișcare a sârbilor

investors and for the Government, which should create favorable conditions for attracting investors”, Lerke said.
cât și pentru Guvern, care trebuie să creeze condiții favorabile pentru atragerea investitorilor”, a spus Wolfgang Gerke.

then extracting the zip file should create a folder E:\\EFI on the USB stick.
atunci extrăgând arhiva zip ar trebui să fie creat un folder E:\\EFI pe unitatea USB.

business owners should create a listing for each language.
proprietarii companiilor trebuie să creeze o înregistrare distinctă pentru fiecare limbă.

If you want to use number ranges that are dependent on a fiscal year, you should create these manually for the years you require using the Copy by fiscal year function.
Dacă doriți să utilizați intervale de numere care depind de un an fiscal, trebuie să le creați manual pentru anii pe care doriți să le utilizați, utilizând funcția Copiere după anul fiscal.

The proposed strategy should create a basis for the coordination of activities of the participating countries within the context of the current European Union programmes,
Strategia propusă trebuie să creeze bazele pentru o coordonare a activităţilor ţărilor participante în contextul actualelor programe ale Uniunii Europene,