SHOULD CREATE in Hungarian translation

• kell teremtenie
• kell létrehoznia
• kell létrehozniuk
• létre kell
• létre kell hozni
• kell teremteniük
• kell létrehozni
• el kell készíteniük
• kell alkotnia
• kell teremteni
• kell megteremtenie

Examples of using Should create in English and their translations into Hungarian

The new basis for growth should create employment and ensure a better standard of living for the least favoured sections of the population.
A növekedés új alapjának munkahelyeket kell teremtenie, és magasabb életszínvonalat kell biztosítania a leginkább hátrányos helyzetű lakossági csoportok számára.

The employee of the issuing point should create an EDS key for you
A kibocsátó pont alkalmazottjának létre kell hoznia egy EDS kulcsot az Ön számára,

The Forum should create a platform for the exchange of best practices,
A fórumnak létre kell hoznia egy platformot a követendő példák terjesztésére,

Energy policy should create more favourable investment conditions, encourage demand for energy efficiency and help consumers undertake
Az energiapolitikának ugyanakkor sokkal kedvezőbb feltételeket kell teremtenie, hogy ösztönözze az energiahatékonyság iránti keresletet

said that Europe should create one political and economic union to face this crisis.
hogy Európának e válsággal szemben egyetlen politikai és gazdasági uniót kell létrehoznia.

The classical cabinet should create a working environment,
Klasszikus iroda létre kell hozni egy munkahelyi környezetben,

To make full use of this opportunity, the EU should create a favourable business environment that encourages innovation,
E lehetőség teljes körű kihasználásához az EU-nak kedvező vállalkozási környezetet kell teremtenie, amely ösztönzi az innovációt,

However, you should create an automatic or triggered animation to initiate playback
Azonban Ön létre kell hoznia az automatikus vagy indított az animáció lejátszási kezdeményezzen

SIS II 49 Any Schengen State with information about a person to be intercepted at the border(as prescribed by the relevant legislation) should create an alert in SIS II.
SIS II 49 Ha egy schengeni állam információkkal bír egy(a vonatkozó jogszabályok értelmében) a határon feltartóztatandó személyről, riasztást kell létrehoznia a SIS II rendszerben.

Politicians in the EU should create sustainable and beneficial frameworks for society and companies rather than involving themselves in controlling every detail.
Az EU politikusainak fenntartható és hasznos kereteket kell létrehozniuk a társadalom és a társaságok számára, ahelyett hogy minden egyes részlet szabályozásába beleavatkoznának.

Students should create a portfolio of their work
Diákok létre kell hozni egy portfólió összeállítást,

The new situation in Egypt should create the right environment to put these funds to maximum use
Az Egyiptomban kialakult új helyzetnek megfelelő környezetet kell teremtenie e források maximális kihasználásához,

Countries should create and maintain crisis communication networks and test them to ensure that they will remain secure
Az országoknak létre kell hozniuk, és fenn kell tartaniuk egy kríziskezelő hálózatot az informatikai vészhelyzetekre,

The EESC advocates that investment based on the Structural Funds should create a level playing field for all Member States
Az EGSZB kiáll amellett, hogy a strukturális alapokból támogatott beruházásoknak egyenlő feltételeket kell teremteniük minden tagállam számára, valamint egyenlő és megkülönböztetésmentes hozzáférést kell

Students should create a historical hypothesis of what they think is the most likely result of the Roanoke colonists.
Diákok létre kell hozni egy történelmi hipotézist, hogy mit gondolnak a legvalószínűbb eredmény a Roanoke telepesek.

Interior in the style of the Alpine chalet should create and maintain an atmosphere of warmth and home comfort.
Az Alpesi faház stílusában kialakított belső térnek meg kell teremtenie és fenntartania a melegséget és otthoni kényelmet.

Google insists that its users should create alt texts for their images since it places a lot of value on them.
A Google ragaszkodik ahhoz, hogy a felhasználóknak létre kell hozniuk szövegüket a képekhez, mivel sok értéket hoznak rájuk.

Extension Activity For this extended activity, students should create a T-Chart that compares
Ehhez a kiterjesztett tevékenységhez a diákoknak olyan T-diagramot kell létrehozniuk, amely összehasonlítja

ESI-funds should create opportunities for capacity building,
Az esb-alapoknak lehetőséget kell teremteniük a kapacitásépítésre, a képzésre,

Students should create a 5-7 cell timeline that explains how European nations came to dominate Africa by 1914.
A diákok létre kell hozni egy 5-7 sejt idővonal, amely megmagyarázza, hogy az európai nemzetek kezdte uralni Afrika 1914.