SIGNIFICANT ADDITIONAL in Romanian translation

• suplimentare semnificative
• suplimentare importante
• suplimentară semnificativă
• suplimentar semnificativ

Examples of using Significant additional in English and their translations into Romanian

Strengthening the existing system by expanding it to cover other risks will make it more effective without entailing significant additional costs.
Consolidarea sistemului existent prin extinderea lui la alte riscuri va permite o mai mare eficacitate, fără a genera cheltuieli suplimentare de mare anvergură.

This could deliver significant additional emission reductions in developing countries to contribute to the overall EU effort, while leaving at
Aceasta ar putea permite reduceri suplimentare semnificative de emisii în țările în curs de dezvoltare, contribuind la efortul general al UE

better regulation, and improve protection levels without imposing significant additional costs.
vor îmbunătăți nivelurile de protecție fără a impune costuri suplimentare semnificative.

the receiver causes a significant additional attenuation of the acoustic wave propagation,
receptor determină o atenuare suplimentară semnificativă a propagării undei acustice,

this is one area where significant additional efforts should be made.
mediei la scară mondială, este necesar să se depună eforturi suplimentare semnificative în acest domeniu.

In the case of airports and of air traffic management, significant additional capacity and lower costs to operators could be made available in a short time, which would boost the inflow of tourists.
În ceea ce privește gestionarea aeroporturilor și a traficului aerian, în scurt timp ar putea fi puse la dispoziție o capacitate suplimentară semnificativă și costuri mai mici pentru operatori, ceea ce ar spori fluxul de turiști.

the 2010 target of 21% will not be reached without significant additional effort.
faţă de 14,5% în 2004, obiectivul de 21% în 2010 nu va fi atins fără eforturi suplimentare semnificative.

effectiveness of market surveillance, but is perceived by industry as a significant additional burden.
este perceput de către industrie ca fiind o sarcină suplimentară semnificativă.

Moreover, economic efficiency losses may increase over time given that significant additional action will be required in all sectors to meet the long-term climate objectives.
De asemenea, pierderile în ceea ce privește eficienţa economică ar putea crește în timp, având în vedere că vor fi necesare acţiuni semnificative suplimentare în toate sectoarele pentru realizarea obiectivelor pe termen lung în materie de combatere a schimbărilor climatice.

which can be extended to other part of the network at a later stage without significant additional investments.
care pot fi extinse ulterior la alte părți ale rețelei fără investiții suplimentare importante.

successfully tackle deforestation, significant additional funding will be needed to provide the necessary assistance for capacity-building to developing countries
va fi nevoie de fonduri suplimentare substanțiale pentru a putea acorda țărilor în curs de dezvoltare asistența necesară în ceea ce privește formarea capacităților

competitive internal gas market, the Community will need to mobilise significant additional volumes of gas over the coming decades much of which will have to come from distant sources
Comunitatea va avea nevoie de mobilizarea unor cantități suplimentare importante de gaz în deceniile viitoare, din care o mare parte va trebui să vină de la surse aflate la distanțe mari

competitive internal gas market, the Community will need to mobilise significant additional volumes of gas over the coming decades much of which will have to come from distant sources
Comunitatea va avea nevoie de mobilizarea unor volume suplimentare importante de gaze în deceniile viitoare, din care o mare parte va trebui să vină de la surse aflate la distanţe mari

the implementation of this Regulation concerning any alteration to the list of characteristics, provided that no significant additional burden is imposed upon the Member States,
cu condiţia să nu se impună o povară suplimentară semnificativă statelor membre, destinate să modifice

Most member states underlined that the Union's dependence on imported energy is a significant additional risk for its security of energy supply and that relations with
Majoritatea statelor membre au subliniat că dependența Uniunii de energia importată reprezintă un risc suplimentar semnificativ pentru securitatea aprovizionării sale cu energie

As long as differences of national contract laws continue to create significant additional transaction costs for cross-border transactions,
Atât timp cât diferențele dintre legislațiile naționale în materie contractuală continuă să ocazioneze costuri de tranzacționare suplimentare semnificative pentru tranzacțiile transfrontaliere,

The December 2008 report on the implementation of the European Security Strategy highlights the growing reliance on imported energy as a significant additional risk for the Community's security of energy supply
Raportul privind aplicarea Strategiei europene de securitate din decembrie 2008 subliniază dependența din ce în ce mai mare de energia importată ca risc suplimentar major pentru securitatea aprovizionării cu energie a Comunității

There is a significant, additional financial burden on consumers due to energy market inefficiencies and distortions.
Consumatorii au sarcini financiare suplimentare semnificative, datorate ineficienţelor şi distorsiunilor pieţei de energie.

AND THE BEGINNING OF A NEW GM. that's WHY OUR GOVERNMENT WILL BE MAKING A SIGNIFICANT ADDITIONAL INVESTMENT.
De aceea guvernul nostru va face o investitie semnificativa, suplimentara.

A statistically significant additional 10% reduction in emissions is estimated on average between 8am-8pm;
O reducere semnificativă statistic suplimentară% 10 emisiilor este estimat, în medie, între 8am-8pm;