SO WEAK in Romanian translation

• atât de slab
• atât de slăbit
• aşa de slab
• aşa de slabă
• atat de slab
• asa de slab
• aşa slăbită
• aşa slab
• foarte slab
• atat de slabita
• așa de slab
• atât de fragilă

Examples of using So weak in English and their translations into Romanian

He doesn't look so weak to me.
Mie nu îmi pare aşa slab.

Why am i so weak?
Oare de ce sunt aşa de slab?

I had no idea that you were so weak.
Nu stiam ca esti asa de slab.

It just feels so weak.
Pare foarte slab.

The relation between a brother and sister is not so weak.
Relaţiile dintre un frate şi-o sora nu este chiar aşa de slabă.

And Lord I felt so weak.
Și Doamne m-am simțit atât de slab.

Now she didn't understand why it makes you so weak.
Ea nu a înţeles de ce te face aşa slab.

I feel so weak.
Mă simt aşa slăbită.

She was so weak, I practically had to carry her through Jaipur.
Era atat de slabita incat a trebuit sa o car prin Jaipur.

Because I'm so weak.
Pentru că sunt aşa de slabă.

Suicide-- it's so weak.
Sinucidere- este atât de slab.

difficult to count'cause it's so weak.
greu de numărat pentru că e foarte slab.

Stop being so weak,!
Nu mai fi aşa slab!

You look so weak.
Arăți așa de slab.

France is so weak now.
Franta este atat de slabita acum.

Disgust that somebody she would looked up to could be so weak.
Dispreţul ca persoana la care ţinea putea fi aşa de slabă.

And I'm so weak.
Şi eu sunt atât de slab.

But you were so weak during your pregnancy!
Ai fost atât de fragilă în timpul sarcinii!

You sound so weak.
Pari atat de slabita.

He just looks so weak.
El doar pare așa de slab.