Examples of using So weak in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I have never felt so weak.
Még sosem éreztem magam ilyen gyengének.When did you become so weak?
Mikor lett ilyen gyenge?To make them so weak that the idea is as truthful as possible.".
Annyira gyengék, hogy az ötlet a lehető legigazabb legyen.".Why are my arms so weak?
Miért ilyen gyengék a karjaim?I never felt so weak.
Soha nem éreztem magam ilyen gyengének.With this much power… and a signal so weak… we could overload the tether.
Ennyi erõforrással… és ilyen gyenge jellel túlterhelhetjük a rendszert.Have we become so weak?
Ilyen gyengék lettünk?How could you be so weak?
Hogy lehettél ilyen gyenge?Yet never have our responses been so weak.
A válaszaink pedig soha nem voltak ilyen gyengék….Disgust that somebody she would looked up to could be so weak.
Undorította, hogy valaki, akire felnézett, ilyen gyenge tud lenni.Young how to be so weak?
Fiatal, hogyan lehet ilyen gyenge?We would still be together if you weren't so weak!
Még mindig együtt lennénk, ha nem lennél ilyen gyenge!That alone is enough to explain why the recovery was so weak.
Egyedül ez elég magyarázatot nyújt arra, hogy miért volt ilyen gyenge a gazdasági kilábalás mértéke.I don't know why I'm so weak.
Nem tudom, miért vagyok ilyen gyenge.How is it that I'm so weak?
Hogy lehet az, hogy ilyen gyenge vagyok?I just wish i wasn't so weak.
Bárcsak ne lennék ilyen gyenge.Why is my will so weak?
Arra, hogy az akaratunk ilyen gyenge?During his long recovery he found himself so weak and helpless that he considered suicide.
Gyógyulása közben annyira gyengének és tehetetlennek érezte magát, hogy az öngyilkosságot fontolgatta.In other words, i will become so weak that my bones will break.
Más szóval annyira gyengévé fogok majd válni, hogy a csontjaim eltörnek.Madeleine grew so weak, she took to bed.
Madeleine olyan gyönge lett, hogy ágynak dőlt.
