Examples of using So weak in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She was so weak, I practically had to carry her through Jaipur.
היא הייתה כל כך חלשה, שהייתי צריכה פשוטו כמשמעו לסחוב אותה דרך ג'איפור.I'm so sorry I was so weak, Carter.
He was so weak that he couldn't even stand up or walk.
היא הייתה כה חלשה שלא יכלה אפילו לעמוד או ללכת.Well, I was already so weak that I could barely walk.
אבל היינו כבר כל כך חלשים שבקושי יכולנו ללכת.Are your ideas so weak that they cannot stand exposure to different ideas?
הן כל כך חלשות באמונה שאינן יכולות להכיל משהו שונה?I was so weak that I couldn't get out of bed.
הייתי כל כך חלשה שלא יכולתי לקום מהמיטה.Disgust that somebody she would looked up to could be so weak.
גועל על They were so weak they could not turn their heads.
הם היו כל כך חלשים עד כדי My legs were so weak I felt like I was walking through cement.
רגליי היו כל כך חלשות שהרגשתי כאילו אני צועדת על צמר גפן.I was so weak I couldn't get out of bed.
הייתי כל כך חלשה שלא יכולתי לקום מהמיטה.She was so weak that she couldn't even stand up.
היא הייתה כה חלשה שלא יכלה אפילו לעמוד או ללכת.And many times you feel so weak.
והרבה פעמים הרגשתם כה חלשים.Your points of attack were so weak, so low,
הטיעונים שלך היו כל כך חלשים, My legs were so weak that I felt like I was stepping on cotton.
רגליי היו כל כך חלשות שהרגשתי כאילו אני צועדת על צמר גפן.She was so weak that she was unable to walk or stand.
היא הייתה כה חלשה שלא יכלה אפילו לעמוד או ללכת.She seemed so weak, then, so vulnerable.
היא נראתה כל כך חלשה, Why was their marriage so weak?
מדוע היו נישואיהם כה חלשים?Is your position so weak that it can't stand up to criticism?
הטיעונים שלך כל כך חלשים שהם לא יכולים לעמוד בפני עצמם?My mental state was so weak.
המערכת החיסונית שלי הייתה כל כך חלשה.We're so weak right now.
אנחנו כל כך חלשים עכשיו.
