SO WEAK IN SPANISH TRANSLATION

• tan débil
• muy débil
• tan debil
• demasiado débiles
• debilitando tanto
• tan débiles

Examples of using So weak in English and their translations into Spanish

It is pitiful to see someone so weak.
Es lamentable ver a alguien tan débil.

And others so weak they don't make a difference in your real results.
Y otras son tan débiles que no hacen diferencia alguna en tus resultados reales.

Well, I could barely stand so weak were my knees at those moments.
Bueno, yo apenas podía sostenerme tan débilmente con mis rodillas en esos momentos.

So weak can consciousness be.
Asi de débil puede ser la conciencia.

She's so weak. She refuses to eat.
Está demasiado debil, se niega a comer.

So weak, we usually can't pick it up with our telescopes.
Es tan débil que generalmente no podemos verla con telescopios.

I didn't think you were so weak that you would get sick.
No sabia que eras tan debilucho… que enfermaras con tanta facilidad.

Just seems so weak and pathetic.
Me parece tan flojo y patético.

Man, that is so weak, it's actually pathetic.
Tío, eso es tan pobre, de hecho es patético.

Your camo is so weak, dog!
¡Que débil es tu camuflaje, perro!

I now I feel so weak.
ahora siento que soy débil.

But why was their faith so weak?
¿por qué tenían tan poca fe?

Is your faith in him so weak?
¿Tu fe en él es así de débil?

So fragile, the lot of them, so weak!
Tan frágil, la gran cantidad de ellos, por lo que'débil'!

You people are so weak.
Ustedes son tan debiles.

reminds us of what we are so weak.
y nos recuerda lo tan flojitos que somos.

That's why you Jamaicans are so weak.
Es por eso que ustedes los jamaiquinos son tán débiles.

Can't you see he's getting so weak.
No pueda usted ve él está consiguiendo así débil.

If I didn't have you, so weak!
¿Y yo sin ti? Eres tan débil.

She still seems so weak.
Aún parece tan indefensa.