SOME ANALYSTS in Romanian translation

• unii analişti
• unii analiști
• unii analisti
• unor analişti

Examples of using Some analysts in English and their translations into Romanian

Some analysts estimate that WTO membership could bring the Russian economy a bounce of up to 3% annually.
Unii analiști estimează că apartenența la OMC ar putea ajuta economia Rusiei să crească cu până la 3% pe an.

Some analysts believe Georgievski is preparing the VMRO-DPMNE for the presidential elections next year by preparing a new top cadre.
Unii analisti cred ca Georgievski pregateste partidul pentru alegerile prezidentiale de anul viitor, organizand o noua conducere.

Some analysts argue that the Maastricht criteria are less applicable to emerging economies that are growing quite rapidly.
Unii analişti argumentează că criteriile de la Maastricht sunt mai puţin aplicabile în cadrul economiilor în curs de dezvoltare care cresc destul de rapid.

According to some analysts, the surge may have been partly due to"get out the vote" campaigns organised on Twitter
Potrivit unor analişti, numărul mare s-ar fi putut datora parţial campaniei"votează", organizate pe Twitter

Despite EU claims, some analysts and the opposition in Kosovo have doubts that Kosovo will benefit much from the agreements.
În ciuda afirmaţiilor UE, unii analişti şi opoziţia din Kosovo au îndoieli că Kosovo va beneficia mult de pe urma acordurilor.

Some analysts believe that this kind of business can not be profitable,
Unii analiști cred că acest tip de afacere nu poate fi profitabil

According to some analysts, drug crimes jeopardise security in the entire Balkans, as part of the money
Conform unor analişti, actele criminale legate de droguri periclitează securitatea în întreaga regiune balcanică,

Some analysts are sceptical about the project
Unii analişti sunt sceptici în privinţa proiectului

Some analysts talk about the evaluation of the impact after 6 months of application;
Unii analiști vorbesc despre evaluarea efectelor după 6 luni de la aplicare,

Although some analysts say that figure is overly optimistic,
Deși unii analiști afirmă că această cifră este extrem de optimistă,

Some analysts say dialogue mechanisms can overcome existing regional bilateral disputes
Unii analişti spun că mecanismele dialogului pot depăşi disputele regionale bilaterale existente

Because of the global economic crisis, some analysts doubt the Russians can afford to build the South Stream at all.
Din cauza crizei economice globale, unii analiști se îndoiesc că rușii își mai pot permite să construiască South Stream.

its integration prospects, some analysts warn.
avertizează unii analişti.

Some analysts in Macedonia believe the name battle can spill over into this organisation.
Unii analiști din Macedonia cred că disputa numelui va fi pusă în discuție în cadrul acestei organizații.

its integration prospects, some analysts warn.
avertizează unii analiști.

The government argues four years of supervision is enough, but some analysts and EC members disagree.
Guvernul susţine că patru ani de supraveghere sunt suficienţi, dar unii analişti şi membri CE nu sunt de acord.

Several options are being considered, but some analysts fear there will be no agreement by the 27 January deadline.
Câteva opțiuni sunt luate în considerare, dar unii analiști se tem că nu va exista nici un acord până la termenul limită din 27 ianuarie.

The European Commission has drafted a new economic strategy to overcome the global financial crisis, but some analysts question whether it can deliver.
Comisia Europeană a elaborat o nouă strategie economică pentru ieşirea din criza financiară globală, dar unii analişti se întreabă dacă aceasta va da rezultate.

However inconsistencies in evidence have led some analysts to question whether it should have come to trial at all.
Însă, inadvertenţele din dovezi i-au determinat pe unii analişti să se întrebe dacă trebuia să se ajungă la proces.

This growth is so rapid that, according to some analysts, it may become the most popular market commodity for the next decade.
Aceasta crestere este atat de rapida incat, potrivit analistilor, ar putea deveni cea mai populara piata de bunuri pentru urmatorul deceniu.