Examples of using Some analysts in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, some analysts are concerned about the futuristic design,
তবে কিছু বিশ্লেষক ভবিষ্যত নকশা নিয়ে উদ্বিগ্ন,Some analysts believe that the new bank might turn out to be a competitor to the Bretton Woods institutions(the IMF
কিছু বিশ্লেষকের বিশ্বাস এই ব্যাংক ভবিষ্যতে আন্তজাতিক হর্তাকর্তা প্রতিষ্ঠানগুলোকে( আইএমএফ, বিশ্বব্যাংক) টেক্কা দেবে,Some analysts have called the missile a threat to regional stability because its speed allows far less time to determine whether to fire nuclear weapons in response.
অনেক বিশ্লেষক বলছেন, এই অস্ত্রটির ফলে আঞ্চলিক স্থিতিশীলতা বিঘ্নিত হবে কারণ এই ক্ষেপণাস্ত্রের গতি এত বেশি যে এর পাল্টা ব্যবস্থা হিসেবে পারমাণবিক অস্ত্র ছোড়া হবে কি না সে বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয়ার খুব কম সময় পাওয়া যাবে।Although the US Economy grew in the first quarter by 1%, by June 2008 some analysts stated that due to a protracted credit crisis and"… rampant inflation in commodities such as oil,
প্রথম ত্রৈমাসিকে মার্কিন অর্থনীতি প্রায়১% বৃদ্ধি পেলেও কিছু বিশ্লেষকের মতে ঋণ ক্ষেত্রে দীর্ঘায়িত সংকট এবং" তেল, খাদ্যবস্তু ও ইস্পাতের মতো ভোগ্যপণ্যেSome analysts suspect South Korea's enthusiasm for diplomacy now is in part to avoid embarrassment
কিছু কিছু বিশ্লেষক অবশ্য সন্দেহ করছেন, দক্ষিণ কোরিয়ার এই কূটনৈতিক উৎসাহ মূলত আগামী মাসেMultiple US agencies are hunting him, and some analysts believe he is hiding in the sparsely populated desert along the Iraq-Syria border, using no electronic
বহু মার্কিন সংস্থা তাকে খুঁজে চলেছে এবং বেশ কিছু বিশ্লেষক মনে করেন, বাগদাদি ইরাক- সিরিয়া সীমান্তের জনবিরল মরুভূমিতে বাস করে,Multiple US agencies were hunting him, and some analysts believed he was hiding in the sparsely populated desert along the Iraq-Syria border, using no electronic
বহু মার্কিন সংস্থা তাকে খুঁজে চলেছে এবং বেশ কিছু বিশ্লেষক মনে করেন, বাগদাদি ইরাক- সিরিয়া সীমান্তের জনবিরল মরুভূমিতে বাস করে,Although some analysts talk about five, and even about ten key events of the coming week, in our opinion, it is not
যদিও কিছু বিশ্লেষক আসন্ন সপ্তাহে পাঁচটি, এবং এমন কি দশটি মূল ঘটনার কথা উল্লেখ করেছেন,But though the United States and Iran each face domestic pressures against closer relations, some analysts see a more collaborative relationship as an inevitable if uneasy consequence of the negotiations leading up to the nuclear deal- despite the insistence of leaders on either side that the American-brokered agreement would be limited to Iran's nuclear program.
তবে, যদিও যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরান প্রত্যেকে ঘনিষ্ঠতর সম্পর্কের বিরুদ্ধে অভ্যন্তরীণ চাপের সম্মুখীন হচ্ছে, তবু কিছু বিশ্লেষক পরমাণু চুক্তিকে সফলকারী আলোচনার অবশ্যম্ভাবী যদিও অস্বস্তিকর ফলাফলকে অধিক সহযোগিতামূলক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠা হিসেবে দেখছেন উপভয়ক্ষের নেতৃবৃন্দের এ ধরনের জেদ সত্ত্বেও যে, আমেরিকার মধ্যস্থতায় সম্পাদিত চুক্তি কেবল ইরানের পরমাণু কর্মসূচীতেই সীমিত থাকবে।The total capitalization of the crypto market decreased by 9% in just 5 days, and some analysts rushed to put a"death cross" on Bitcoin,
ক্রিপ্টো মার্কেটের মোট পুঁজি হ্রাস পেয়েছে 9 শতাংশ মাত্র 5 দিনে, এবং কিছু বিশ্লেষক দ্রুত বিটকয়েনে একটি‘ ডেথ ক্রশ' লাগিয়েছেন,According to some analysts.
কয়েকজন কোন কোন বিশ্লেষকের মতে।Some analysts believe you do.
করবেন বলে বিশ্লেষকরা মনে করছেন।Some analysts say this is inevitable.
Some analysts say that Russian economy.
তবে বিশ্লেষকরা বলছেন, রাশিয়া।Some analysts forecast a 1-million-barrel drop.
বিশ্লেষকরা বলেছেণ১ মিলিয়ন ব্যারেল সহনীয় পর্যায়।For some analysts, this is risky.
বিশ্লেষকদের মতে, এ জন্য ঝুঁকির পরিমাণ বেশি।The Journal says some analysts believe.
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, বিশ্লেষকরা মনে করছেন।Some analysts remain skeptical about Pyongyang's intention.
যদিও বিশ্লেষকরা পিয়ংইয়ংয়ের প্রতিশ্রুতি নিয়ে এখনো সন্দিহান।Some analysts say that Balochistan is going to be Pakistan's next Bangladesh.
অনেক আন্তর্জাতিক বিশ্লেষক লিখেছিলেন বাংলাদেশ পরবর্তী আফগানিস্তান হতে যাচ্ছে।Some analysts estimate that as much as half of the iPhone sales are actually overseas.
অনেক বিশ্লেষকের মতে, তিনভাগের দুই ভাগ আইফোনই বিক্রি হচ্ছে বিদেশেরবাজারে৷।
