THE ADDED VALUE in Romanian translation

• valoarea adăugată
• valoarea adaugata
• plus valoare
• plusvaloarea
• valorii adăugate
• valoare adăugată
• valoarea adaugată
• valorii adaugate
• a valorii adăugate

Examples of using The added value in English and their translations into Romanian

Safety is the added value.
Siguranta este valoarea adaugata.

The added value for Europe of the information and promotion policy.
Valoarea adăugata europeană a politicii de informare si de promovare.

The added value of it is more than unclear.
Valoarea sa adăugată este mai mult decât îndoielnică.

Emphasise the added value of the programme for large companies/public agencies.
Punerea accentului pe valoarea adăugată a programului pentru întreprinderi mari/ agenţii publice.

Reiterates that this might hinder the added value of Natura 2000;
Reiterează că acest lucru ar putea ridica obstacole în calea valorii adăugate a Natura 2000;

The quality of our products is defined by the added value that we provide and is supported by the top-level services that we offer.
Calitatea produselor este definitivata de valoarea adaugata, asigurata de nivelul serviciilor pe care le oferim.

Eligible if meet the added value criteria of article 3 and is in line with measures of annex 1.
Sunt eligibile in cazul indeplinirii criteriilor de plus valoare prevazute in Articolul 3 si masurilor din Anexa 1.

By modeling and automating document management, our consultants and IT personnel will help you increase the added value of the processes in your organization.
Prin modelare si automatizare managementului documentar consultantii si informaticienii nostri va ajuta sa mariti valoarea adaugata in procesele din organizatia dumneavoastra.

The added value, resulting from the work developed by KORN CONSULT team,
Plusvaloarea, rezultată în urma activităţii desfăşurate de echipa KORN CONSULT,

Eligible if meeting the added value criteria of article 3 and is in line with the measures of annex 1.
Sunt eligibile in cazul in care sunt indeplinite criteriile de plus valoare din articolul 3 urmeaza directiile din masurile din anexa 1.

The organisers can measure the events parameters and the added value granted to sponsors and guests.
Organizatorii au posibilitatea de a masura in timp real parametrii evenimentului si valoarea adaugata adusa sponsorilor si participantilor.

It was especially effective since the added value corresponded to precisely the current trend in furniture design toward elegant furniture fronts without handles.
Eficacitatea a fost deosebită, deoarece plusvaloarea a corespuns exact tendinţei actuale în designul de mobilier: fronturi de mobilier elegante, fără mânere.

Eligible if meeting the added value criteria of article 3, is in line with measures of annex 1 and avoids being a“recurring” activity.
Sunt eligibile in cazul in care sunt indeplinite criteriile de plus valoare din articolul 3, sunt in acord cu masurile din Anexa 1 si se evita activitatile“recurente”.

determine the added value of Zauman Recovery services.
determina valoarea adaugata a serviciilor Zauman Recovery: Recuperari creante.

(17) In order to increase the added value of the Community measures,
(17) În vederea sporirii valorii adăugate a măsurilor comunitare,

It is an excellent example of the added value the stability instrument has brought to comprehensive EU action in fragile and conflict-affected countries worldwide.
Este un exemplu excelent de valoare adăugată adusă de instrumentul de stabilitate acțiunii UE la nivel mondial în țările fragile afectate de conflicte.

That is a vision of the added value of Europe and that is why we need a European budget.
Aceasta este o viziune a valorii adăugate a Europei şi de aceea avem nevoie de un buget european.

An assessment of the added value of financing and investment operations of the Eligible Counterparts,
O evaluare a valorii adăugate a operațiunilor de finanțare și de investiții ale contrapărților eligibile

The added value of the Common European Asylum System for asylum seekers
Valoarea adaugată a Sistemului european comun de azil pentru solicitanţi

With the added value that comes from finely-detailed design
Cu valoare adăugată care vine de la designul proiectat în detaliu