THE CONTRARY in Romanian translation

• dimpotrivă
• contrariu
• contrariul
• deosebire
• contrarie
• contrariului

Examples of using The contrary in English and their translations into Romanian

It's quite the contrary.
Este destul de contrariul.

The intention can be the contrary of the words.
Că intenţiile pot fi contrariul cuvintelor.

Something in your pants suggests the contrary.
Ceva din pantalonii tăi sugerează contrariul.

You have demonstrated the contrary.
Dvs ati demonstrat contrariul.

You're attitude suggests the contrary.
EÈti atitudine sugereazÄ contrariul.

I'm not saying the contrary.
Nu spun contrariul.

Oh, quite the contrary, sir.
Oh, chiar contrariul, domnule.

You know, Inspector, despite all the evidence to the contrary.
Ştii, inspector, în ciuda tuturor la proba contrarie.

until there's evidence to the contrary.
până la proba contrarie.

On the contrary, I am very well.
De fapt, sunt chiar bine.

All evidence to the contrary.
Tot la proba contrarie.

To the contrary, friend.
Din contră, prietene.

Well, all evidence to the contrary.
Ei bine, toate la proba contrarie.

On the contrary, my dear Pedro.
Chiar pe dos dragul meu Pedro.

Then he's a criminal until we have firm evidence to the contrary.
Atunci este un criminal până la probă contrarie.

On the contrary, September is the actual summer in some places.
De fapt, luna septembrie este adevărata vară pentru unele locații.

On the contrary, he's had plenty to do with disrupting my plans.
In contrast, are mult de-a face cu modificarea planurile mele.

Because the contrary is a merciless principle,
Pentru că, contrarul este un principiu fără milă,

On the contrary the European Parliament proposed to delete this text(amendment 73).
În schimb, Parlamentul European a propus să se elimine acest text(amendamentul 73).

On the contrary, the processing of.
Pe de altă parte, prelucrarea în scopurile.