THE CONTRARY in Swedish translation

• tvärtom
• däremot
• motsats
• motsatsen
• stället
• tvärt
• motsatt
• tvärtemot
• contrary

Examples of using The contrary in English and their translations into Swedish

The evidence speaks to the contrary.
Bevisen pekar på motsatsen.

Ready for duty. On the contrary, I'm in full command of my reason.
Jag är samlad- redo att ta befälet.- Tvärtom.

All evidence to the contrary.
Allt tyder på motsatsen.

Your own actions have provided evidence to the contrary.
Era egna handlingar har givit bevis för motsatsen.

Quite the contrary.
Snarare tvärtom.

We have evidence to the contrary.
Vi har bevis på motsatsen.

Her concerns are based in logic. On the contrary.
Hennes tankar bygger på logiska ställningstaganden. Tvärtom.

Sorry, but all evidence points to the contrary.
Ledsen, men alla bevis pekar på motsatsen.

Quite the contrary, in fact. It was your decision to fire on the camp from orbit.
Det var ditt beslut att skjuta mot lägret från omloppsbanan- Tvärtom, faktiskt.

Unfortunately, there's evidence to the contrary.
Tyvärr så finns det bevis som pekar på motsatsen.

I take it very seriously. On the contrary.
Jag tar det på allvar.- Tvärtom.

Amazing. Despite all evidence to the contrary.
Otroligt. Trots alla bevis på motsatsen.

It will actually do the contrary.
Det kommer faktiskt att göra tvärtom.

Evidence to the contrary.
Bevis på motsatsen.

Any belief to the contrary was in error.
Varje tanke på motsatsen var felaktig.

quite the contrary.
Hon är motsatsen.

In fact, the contrary has been the case.
I själva verket har motsatsen varit fallet.

I have also read to the contrary that it is to do with the poles shifting.
Jag har också läst motsatsen att den har att göra med polskiftet.

I can show you better studies that claim the contrary.
Jag kan visa bättre studier som säger motsatsen.

Oh, no, on the contrary I love music.
Oh, nej, nej, tvärt om. Jag älskar musik.