THE PROGRAMME IN in Romanian translation

• programului în
• programul în
• program în

Examples of using The programme in in English and their translations into Romanian

We will evaluate the programme in 2011 or 2012
Vom evalua programul în 2011 sau 2012 şi atunci ne vom gândi

which joined the programme in 2009-10.
care s-a alăturat programului în 2009-2010.

When this participation is agreed, the programme in question is incorporated into the EEA agreement
Când se convine asupra acestei participări, programul în cauză este încorporat în Acordul SEE

This should guarantee the effective functioning of the programme in 2012 and 2013 under specific conditions.
Acest lucru ar trebui să garanteze funcționarea efectivă a programului în 2012 și 2013, în condiții specifice.

evaluated the possibilities to launch the programme in their home countries.
au evaluat posibilitățile de a lansa programul în țările lor de origine.

support programme desks to promote, the Programme in their country and to stimulate cross-border cooperation within the cultural and creative sectors.
sprijinirea unor birouri de program care să promoveze programul în țara lor și care să stimuleze cooperarea transfrontalieră în sectoarele culturale și creative.

I should like to encourage a response from the Commission about the programme in question.
aş dori să încurajez un răspuns din partea Comisiei despre programul în cauză.

teachers leading the programme in each location have completed the..
profesorii care conduc programul în fiecare locație să fi parcurs.

you can also complete the programme in as little as 4 months!….
puteți completa programul în doar 4 luni!….

As a result of the enlargement of the European Union, the Commission adapted the programme in 2009, by increasing the budget allocated to the scheme.
Extinderea Uniunii Europene a determinat Comisia să adapteze programul în 2009, prin sporirea bugetului alocat.

Is it possible for me to hire a television set to view the programme in the privacy of my own room?
Este posibil sa primesc un televizor ca sa vad programul în intimitatea camerei mele?

any negative experiences with the team in order to continuously develop the programme in partnership with you, our client.
negative cu echipa pentru a dezvolta continuu programe în parteneriat cu dumneavoastră, clientul nostru.

The Commission shall regularly monitor the programme in cooperation with the Member States,
Comisia asigură o supraveghere periodică a programului în cooperare cu statele membre,

Strategic document of ENPI CBC shows the regions participating in the programme in the main area, and areas included as adjacent regions.
Documentul strategic ENPI CBC prezinta atat lista regiunilor participante in program din cadrul ariei principale, cat si zonele incluse ca regiuni adiacente.

(d) Positive effects on participants of activities supported by the programme in terms of learning,
(d) Efecte pozitive asupra participanților la activitățile sprijinite în cadrul programului în ceea ce privește învățarea,

The CEB, which implements the programme in association with KfW,
BDCE, care pune în aplicare programul în asociaţie cu KfW,

documentary data was supplemented by interviews with the officials responsible for the programme in the Commission and in the Education, Audiovisual
documentare a fost completată de întrevederi cu responsabilii pentru program din cadrul Comisiei și ai Agenției Executive pentru Educație,

The Commission will implement the Programme in accordance with the technical content specified in Annex I.
Comisia va pune în aplicare programul în conformitate cu specificaţiile tehnice din anexa I.

The Commission shall be responsible for managing and implementing the programme in cooperation with the Member States.
(3) Comisia este responsabilă pentru administrarea şi punerea în aplicare a programului, în cooperare cu statele membre.

The very broad international membership of INHOPE is also a testament to the standing of the programme in the wider internet community.
Marea diversitate a membrilor internaționali ai rețelei INHOPE demonstrează, la rândul său, influența de care se bucură programul în cadrul comunității internet în general.