THEIR ARGUMENTS in Romanian translation

• argumentele lor
• argumentația
• argumentelor lor

Examples of using Their arguments in English and their translations into Romanian

evidence only in their arguments in reply to the statement of objections.
decât în cadrul argumentelor lor în răspuns la comunicarea privind obiecțiunile.

today they are not heard in Russia with their arguments, as we are not often heard in Chisinau by our governors.".
astăzi ei nu sunt auziţi în Rusia cu a lor argumente, cum deseori nici noi nu suntem auziţi la Chişinău de guvernatorii noştri.”.

presenting their arguments for and against the legality of Kosovo's February 17th 2008 declaration of independence.
prezentându-şi argumentele pentru şi împotriva legalităţii declaraţiei de independenţă a Kosovo din 17 februarie 2008.

ICPC members presented their arguments, informing the public about the fact that the published information is based on official documents such as decisions of the Court of Accounts, which have not
Membrii ICPC au prezentat argumentele lor, informînd opinia publică despre faptul că la baza informaţiilor publicate stau acte oficiale, cum ar fi hotărîrile Curţii de Conturi,

and they repeated their arguments to her, though, as they all spoke at once, she found it
au repetat argumentele lor cu ea, deşi, aşa cum au intervenit la toate o dată,

Although some details of their arguments differ, they are of the opinion that a distinction must be made between a third-country national entering the territory of a Member State for the first time
Deși anumite detalii ale argumentelor lor diferă, guvernele amintite sunt de părere că trebuie făcută o distincție între un resortisant al unei țări terțe care intră pentru prima dată pe teritoriul unui stat membru

their prescription was the acceptance of the state church model of Massachusetts Bay. Williams attacked their arguments for the very same reasons that he found that Massachusetts Bay violated liberty of conscience.
acceptarea modelului stat biserică a golfului Massachusetts. Williams a atacat argumentele lor exact pentru aceleași motive care el găsise că golful Massachusetts încălca libertatea de conștiință.

does not see this. Tell each of them how much you, as a child, are bothered by their arguments and how much you and other children want peace to be between them.
să-i spui cât de mult eşti deranjat ca şi copil de certurile lor şi tu şi ceilalţi copii şi cât de mult îţi doreşti să fie pace între ei.

Moreover, it cannot be seen from their arguments that the issue of the lawfulness of the transmission and use of the documents in question at the level of EU law has
De altfel, nu reiese nici din argumentația acestora că o instanță italiană competentă ar fi fost sesizată cu privire la legalitatea transmiterii

I think it is time I heard their argument, yes.
Cred că este timpul să ascult si argumentele lor, da.

Their argument is simple- aerosols
Argumentul lor este simplu- aerosolii

Their argument in a nutshell.
Argumentul lor într-o coajă de nucă.

Their argument is these aren't your father's prisoners of war.
Argumentul lor e că ăştia nu sunt taţii lor prizonieri de război.

And their argument, that the men did it too.
Si lor argument, ca barbatii a facut-o prea.

And their argument is always the same-- fewer costs, greater efficiency.
Şi motivul lor e la fel întotdeauna-- cost mai puţin, eficienţă mai mare.

The noise of their argument was replaced by the soothing sound of the forest.
Zgomot de argumentul lor a fost înlocuit cu sunetul liniștitor al pădurii.

But their argument didn't happen at the same time as all this other stuff.
Dar cearta lor nu se intampla in acelasi timp cu toate celelalte lucruri.

Well, what was their argument about?
Ei bine, ceea ce a fost argumentul lor despre?

Prabhupāda: What is their argument?
Prabhupāda: Care este argumentul lor?

Exactly, T. It's their argument.
Exact, T. Este argumentul lor.