THINGS WERE GOING in Romanian translation

• lucrurile mergeau
• merge treaba
• lucrurile merg
• merg lucrurile
• lucrurile ar fi mers

Examples of using Things were going in English and their translations into Romanian

Things were going well.
Lucrurile mergeau bine.

I-I thought things were going so well.
Credeam că lucrurile merg foarte bine.

see how things were going.
a vedea cum merg lucrurile.

But underneath, things were going badly wrong.
Dar dedesubt, lucrurile mergeau prost gresit.

I knew things were going too well.
Ştiam eu că lucrurile merg prea bine.

I was just planning on coming by to see how things were going.
Mă gândeam doar să vin şi eu, să văd cum merg lucrurile.

Things were going badly?
Lucrurile mergeau prost?

I thought that things were going great.
Credeam că lucrurile merg bine.

I was on my way to Potadeia just to see how things were going.
Am fost şi eu în Potadeia să văd doar cum merg lucrurile.

Things were going pretty well.
Lucrurile mergeau destul de bine.

But I thought things were going great.
Dar credeam că lucrurile merg foarte bine.

I just thought I would see how things were going.
Mă gândeam să văd cum merg lucrurile.

Things were going so well.
Lucrurile mergeau aşa de bine.

Just when things were going so well for you.
Doar atunci când lucrurile merg atât de bine pentru tine.

wanna see how things were going with him.
să văd cum merg lucrurile cu el.

Things were going too well.
Lucrurile mergeau prea bine.

In the mobile language lab, things were going well.
În laborator limbaj mobil, lucrurile merg bine.

how things were going.
cum merg lucrurile.

Things were going so well.
Lucrurile mergeau atât de bine.

I thought things were going well.
Am crezut că lucrurile merg bine.