THIS EXPLAINS WHY in Romanian translation

• asta explică de ce
• aceasta explică de ce
• aceasta explica de ce

Examples of using This explains why in English and their translations into Romanian

This explains why, even in ancient times,
Asta explică de ce, în vremurile străvechi,

This explains why it is so difficult for us to receive
Aceasta explica de ce este atat de dificil pentru noi sa acceptam

This explains why she bled to death, but it doesn't address
Acest lucru explică de ce a sângerat până a murit,

This explains why Europeans ask what they"can do for the South rather than asking what the South can do for itself.".
Aceasta explică dece Europenii întreabă"ce pot face pentru Sud în loc să întrebe ce poate face Sudul pentru el însuşi.".

This explains why there are a lot of small compact cars that run largely on cheap diesel fuel.
Acest lucru explică de ce există o mulțime de mici autovehicule compacte care funcționează în mare măsură pe motorină ieftină.

This explains why they are very present in closets that are not often open,
Acest lucru explică de ce sunt foarte prezenți în dulapuri care nu sunt adesea deschise,

This explains why individuals have considered this supplements effective in helping them lose weight.
Aceasta descrie ce persoane au considerat aceasta Suplimente încredere în ajutându-le pierde în greutate.

This explains why starting late in 1942,
Aşa se explică de ce, începând cu sfârşitul anului 1942,

This explains why our Member States,
Aceasta explică motivul pentru care statele membre ale UE,

This explains why the style appears somewhat different between the new
Astfel se explică stilul oarecum diferit între părţile noi

As the EU budget has an inbuilt solidarity, this explains why, in some cases, net contributions increased.
Bugetul UE este întemeiat pe principiul solidarității; astfel se explică de ce, în anumite cazuri, contribuțiile nete au crescut.

This explains why it is necessary to start with the best available hardware
Acest lucru explică de ce este necesar să începeți cu cel mai bun hardware disponibil

This explains why Israel is the first line in the list of countries visiting program of medical tourism.
ACEST LUCRU De ce explică prima linie Este Israelul DIN programul de Lista țărilor turism de îngrijire medicală Viziteaza.

This explains why remains of the earlier white races, although buried all over Europe,
Aceasta explică de ce nu s-au putut găsi oseminte ale albilor din rasa primitivă,

This explains why there is a calcium layer,
Aceasta explică de ce există pe soare un strat de calciu,

This explains why we have this still timid call from members encouraging Member States to receive those innocent detainees who cannot return to their own countries for fear of torture.
Acest lucru explică de ce există încă o atitudine timidă din partea membrilor de încurajare a statelor membre să primească deţinuţii nevinovaţi care nu se pot întoarce în ţările lor de origine de teama torturii.

This explains why at the beginning the benefits are low as all visa-exempt third country nationals need to be enrolled with facial image
Astfel se explică de ce la început beneficiile sunt scăzute, întrucât toți resortisanții țărilor terțe exonerați de obligația de a deține viză trebuie

This explains why, while the lack of support to national institutions
Astfel se explică de ce, în general, lipsa de sprijin pentru instituțiile

This explains why in Germany, in contrast to England
Aşa se explică de ce în Germania, spre deosebire de Anglia

succeed the electoral threshold, party leaders will top the lists of candidates(this explains why 100 administrative districts for the election of 101 lawmakers),
liderii partidelor vor rămîne în orice caz primii în topurile listelor de candidați( aceasta explică de ce e vorba despre 100 circumscripții administrative pentru alegerea a 101 deputați),