TO AVOID DAMAGING in Romanian translation

• pentru a evita deteriorarea
• pentru a preveni deteriorarea

Examples of using To avoid damaging in English and their translations into Romanian

many things became"sinful", and people had to hide their pursuits of pleasure in order to avoid damaging their reputations.
iar oamenii au trebuit să ascundă interesele lor de plăcere, pentru a evita deteriorarea reputația lor.

able to talk to me, I could monitor your hand function much more closely and try to avoid damaging any of the corresponding nerves.
aş putea monitoriza mult mai precis funcţia mâinii şi aş încerca să evit lezarea nervilor aferenţi.

pull the grey needle cap straight off to avoid damaging the needle inside the pre-filled pen.
scoateţi dintr-o mişcare capacul gri al acului pentru a nu strica acul din interiorul pen-ului preumplut.

we also can guarantee to pack the product carefully in order to avoid damaging the machines.
putem garanta ambalarea produsului cu atenție, pentru a evita deteriorarea mașinilor.

Do not store near to a heat source(radiator) to avoid damaging the membrane.
A se usca în aer liber înainte de depozitare. A nu se depozita aproape de o sursă de căldură, pentru a nu deteriora membrana.

can force the driver to reduce speed to avoid damaging the engine.
iar șoferul era obligat să reducă viteza pentru a evita o avarie la motor.

gravel, or on a surface that has been treated with chemicals, to avoid damaging the bottom of the pool bowl.
iar pe suprafața care a fost tratat cu substanțe chimice pentru a preveni deteriorarea în partea de jos a piscinei.

rehabilitation of pipelines to avoid damaging the structure of local paved roads,
reabilitării conductelor pentru a nu strica structura drumurilor locale asfaltate,

Keep away from damp occasions to avoid damage to PCB boards and battery.
Păstrați departe de ocazii umede, pentru a evita deteriorarea placi de PCB și a bateriei.

To avoid damage to the hair, you need.
Pentru a evita deteriorarea părului, aveți nevoie de.

You should reduce the dose of these medicines to avoid damage to the penis.
Trebuie să reduceţi doza acestor medicamente pentru a evita afectarea penisului.

Bedding under the pool, to avoid damage to the bottom.
Așternut sub piscina, pentru a evita deteriorarea în partea de jos.

Take care of touching parts to avoid damage or displacement.
Aveți grijă să atingeți piesele pentru a evita deteriorarea sau deplasarea.

Wait 60 minutes between uses to avoid damage to the atomization piece.
Așteptați între utilizări 60 de minute pentru a evita deteriorarea piesei de atomizare.

Rubber edge to avoid damage of the wheel.
Margine de cauciuc, pentru a evita deteriorarea roţii.

Each item must be individually wrapped to avoid damage.
Fiecare element trebuie să fie ambalat separat, pentru a evita deteriorarea.

beautiful, to avoid damage to the baby;
frumos, pentru a evita deteriorarea copilului;

Be sure the unit is securely packaged to avoid damage.
Fi sigur ca unitatea este bine ambalata pentru a evita deteriorarea.

Expansion joint in a road bridge used to avoid damage from thermal expansion.
Îmbinare de expansiune pe un pod rutier utilizată pentru a evita deteriorarea prin dilatare termică.

Gold fingers are not used as test points to avoid damage.
Degetele aurii nu sunt utilizate ca puncte de testare pentru a evita deteriorarea.