TO AVOID DAMAGING in Swedish translation

• för att undvika att skada
• för att undvika skadlig
• att undvika skadliga
• undvik skador

Examples of using To avoid damaging in English and their translations into Swedish

Note: To avoid damaging internal components
Obs! Undvik skador på inre komponenter

The camcorder allows you to carefully consider the possible obstacles in the parking place to avoid damaging the machine.
Med videokameran kan du noga överväga eventuella hinder på parkeringsplatsen för att undvika att skada maskinen.

the team has decided to move to a second drill site. to avoid damaging their equipment.
ljudutrustning inte kan Teamet beslutade att flytta till en andra borrplats. för att undvika att skada din utrustning.

Please don't connect a hearing instrument while the connector LED is active to avoid damaging the hearing instrument.
Anmärkningar: Anslut inte ett hörapparat medan lysdiodens kontakt är aktiv för att undvika att skada hörapparaten.

Remember to leave the PC running the entire time the firmware is updating to avoid damaging your PC.
Kom ihåg att lämna datorn hela tiden som firmware uppdateras för att undvika att skada datorn.

pull them straight apart to avoid damaging the figure.
dra dem rakt isär för att undvika att skada figuren.

It is important to check the back of your amplifier for the correct impedance to avoid damaging your amplifier and new speaker.
Det är viktigt att kontrollera baksidan av din förstärkare för rätt impedans för att undvika att skada din förstärkare och nya högtalare.

Our role is to do everything to avoid damaging the image of women," said Minister Laure Zongo in a statement.
Vår roll är att göra allt för att undvika skadliga bilder av kvinnor", säger den ansvariga ministern Laure Zongo i ett uttalande.

To avoid damaging the already drenched areas in which there are additional works,
För att undvika skador på redan dränkt områden där det finns kompletterande arbeten,

Try to avoid damaging your car, complete all game levels,
Försök att undvika skador på din bil, komplett alla spelnivåer,

According to this legislation, the customer is also obliged to avoid damaging an incorrect item, and obviously a customer cannot install a floor
Eftersom kunden enligt lagen också är skyldig att minimera skadan av en felaktig vara kan man självfallet inte lägga in ett golv

Note: Always shut down your Mac Pro before opening it to avoid damaging its internal components
Obs! Stäng alltid av din Mac Pro innan du öppnar den för att undvika skador på interna komponenter

If you want to avoid damaging your machine during descaling, please observe the instructions in the handbook
Om du vill undvika att skada din maskin under avkalkningen ber vi dig följa instruktionerna i handboken

To avoid damaging the printer, use only labels designed for use in laser printers.
För att undvika skador på skrivaren ska du endast använda etiketter som utformats för laserskrivare.

this includes the requirement to avoid damaging competition.
detta inkluderar att man måste undvika skadlig konkurrens.

in increments of 250 mm to avoid damaging the fragile material.
i steg om 250 mm för att undvika skador på ömtåliga material.

It is important to check the back of your amplifier for the correct impedance to avoid damaging your amplifier and new speaker.
Det är viktigt att kontrollera på baksidan av förstärkaren för rätt impedans att undvika att skada din förstärkare och nya högtalare.

supports the branch in order to avoid damaging or crushing the bark.
stöd för grenen för att motverka att den skadas eller att barken krossas.

Your goal is to be as fast as you can, and to avoid damaging your car.
Ditt mål är att vara så fort du kan, och för att undvika skador på din bil.

Common health advice applies equally to healthy people wanting to avoid damaging their kidneys.
Vanliga hälsoråd gäller lika mycket även för friska personer som vill undvika att skada njurarna.