Examples of using To avoid damaging in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
To avoid damaging your appliance, never operate it while empty
Aby ste sa vyhli poškodeniu mikrovlnnej rúry, nenechajte ju nikdy pracovať prázdnuTo avoid damaging the rail head, a rail handling crane needs the highest levels of precision and accuracy.
Aby sa predišlo poškodeniu koľajníc, musia To avoid damaging your computer or the media,
Aby ste sa vyhli poškodeniu vášho počítača alebo média,To avoid damaging the needle inside the pen,
Aby sa predišlo poškodeniu ihly vo vnútri pera,The doses of radiation treatment are precise enough to avoid damaging healthy tissue around the prostate.
Dávky radiácie sú dostatočne presné aby zabránili poškodeniu zdravého tkaniva v okolí prostaty.if there are obstacles in the water, they run across the boards, and not the cameras to avoid damaging them.
v prípade prekážok vo vode narazili na dosky a nie na fotoaparáty, aby sa predišlo poškodeniu.of mobile communications and other EMF-transmitting wireless technologies to avoid damaging the environment, and in particular to address climate change;
iných bezdrôtových technológií vysielajúcich elektromagnetické žiarenie zabrániť poškodzovaniu životného prostredia, najmä riešiť problémy súvisiace s o zmenou klímy;You should always clean up these messes quickly and effectively to avoid damaging your mattress.
Tieto nedostatky musíte vždy vyčistiť rýchlo a efektívne, aby ste sa vyhli poškodeniu matraca.protective cap(to avoid damaging of protected surfaces).
bezpečnostné krytky(pre zabránenie poničeniu ochranných povrchov).pull the grey needle cap straight off to avoid damaging the needle inside the pre-filled pen.
rovno odtiahnite sivý kryt z ihly, aby ste zabránili poškodeniu ihly vo vnútri naplneného pera.experts do not recommend using this peptide for more than 6 months without taking some time off to avoid damaging the pituitary gland.
potvrdili účinnosť peptidu, ale odborníci neodporúčajú používať tento peptid dlhšie ako 6 mesiacov bez pauzy, aby nedošlo k poškodeniu hypofýzy.except that the amount of force used is less than that used with adults to avoid damaging a child's ribs,
overheated objects on the surface to avoid damaging the natural color of the wood surface.
prehriatiu predmetov umiestnených na povrchu, aby nedošlo k poškodeniu prirodzenej farby dreva.you should try to avoid damaging the tubers themselves, as this can lead to diseases,
mali by ste sa snažiť vyhnúť poškodeniu samotných hľúz, pretože to môže viesť k chorobám,dried with low-heat to avoid damaging the metabolites they produced while fermenting.
sušené pri nízkej teplote, aby nedošlo k poškodeniu metabolitov, ktoré boli vyprodukované pri fermentácii.on a surface that has been treated with chemicals, to avoid damaging the bottom of the pool bowl.
ktorý bol ošetrený s chemickými látkami, aby nedošlo k poškodeniu dna bazéna.overheated objects on the surface to avoid damaging the natural color of the wooden surface.
prehriatiu predmetov umiestnených na povrchu, aby nedošlo k poškodeniu prirodzenej farby povrchu dreva.overheated objects on the surface to avoid damaging the natural color of the wooden surface.
prehriatiu predmetov umiestnených na povrchu, aby nedošlo k poškodeniu prirodzenej farby povrchu dreva.people had to hide their pursuits of pleasure in order to avoid damaging their reputations.
ľudia museli skryť svoje snahy o potešenie, aby sa vyhli poškodeniu ich povesti.is steered with great precision through the fields in order to avoid damaging the young plants that will form the following year's crop.
čerstvo zozbieranej cukrovej trstiny, sa na poliach pohybuje s vysokou presnosťou s cieľom zabrániť poškodeniu mladých výhonkov- budúcoročnej úrody.
