TO BE OPENED in Romanian translation

• să fie deschis
• deschiderea
• deschis
• să fie deschise
• să fie deschisă

Examples of using To be opened in English and their translations into Romanian

To enable. cdr files to be opened, follow these steps.
Pentru a activa. cdr fişiere pentru a fi deschis, urmați acești pași.

The package is to be opened in an orderly manner.
Pachetele trebuie deschide într-un mod ordonat.

I thought that place was supposed to be opened at 11 :00.
Credeam că se deschide la 11:00.

It's got to be opened under laboratory conditions.
Trebuie deschisă în condiţii speciale de laborator.

To be opened in 50 years.
Pentru a fi deschis în 50 de ani.

Consulate general of Bulgaria to be opened today in Taraclia.
Consulat general al Bulgariei este deschis astăzi la Taraclia.

Are your eyes beginning to be opened?
Ochii tăi încep să fie deschişi?

Not to be opened until dawn, Friday.
A nu fi deschis pâna vineri, în zori.

Two showrooms are going to be opened in Varna and Sofia.
Deschidem două showroom-uri în Varna și Sofia.

To be opened upon the event of her death.
A fi deschisă în cazul morţii ei.

I declared the Olympic Games of 1972 to be opened.
am declarat Jocurile Olimpice din 1972… pentru a fi deschise.

I am prepared to plead and negotiate for them to be opened.
Sunt dispus să negociez pentru a vi se deschide.

So the Vatican issued secret orders to be opened simultaneously all across Europe.
Aşa că Vaticanul a emis ordine secrete Lansate simultan în toată Europa.

Our orders, Captain." To be opened once we're safely at sea.
Ordinele noastre, căpitane. Le vom deschide când ajungem in larg.

All you have to do is get him, to be opened.
Tot ce trebuie sa faci e sa-l primesti, sa fii deschis.

I have always believed that doors are meant to be opened.
Mereu am crezut că uşile sunt făcute pentru a fi deschise.

It must be in low position to be opened.
Acesta trebuie să se afle în poziție coborâtă pentru a fi deschisă oala.

Never to be opened again.".
Niciodata sa nu mai fie deschisa.".

Cildir/Aktas- Kartsakhi: border crossing to be opened in 2016.
Cildir/Aktas- Kartsakhi: Punct de frontieră care ar urma să se deschidă în 2016.

Step 4: The Debug menu is to be opened.
Pas 4: Meniul Debug este de a fi deschis.