TO BE OPENED in Hebrew translation

• להיפתח
• לפתוח
• ייפתח
• לפתיחה
• שתיפתח
• שייפתח
• נפתח
• נפתחה
• ייפתחו
• להפתח

Examples of using To be opened in English and their translations into Hebrew

After that they will need to be opened and watered regularly.
לאחר מכן, הם יצטרכו להיות פתח ו להשקות באופן קבוע.

Cause it's supposed to be opened.
כי גם ככה צריך לפתוח את זה.

They were taking the B to be opened secretly?
הם לקחו את דגימות ה-ב במטרה לפתוח אותן בחשאי?

What if the door at the end of the tunnel isn't supposed to be opened?
מה אם הדלת בסוף המנהרה הוא לא אמור להיות Ouvert?

The number of lots of each trade to be opened by the specific Trader;
מספר היח' של כל פעולת מסחר שנפתחת על ידי סוחר ספציפי;

More likely to be opened.
יותר בטוח להיות פתוח.

It is like a gift yet to be opened.
כמו מתנה שעדיין לא פתחו.

And, pending evidence, a criminal case to be opened.".
ו, לפי הראיות התלויות ועומדות, פתיחת תיק פלילי.".

It increases the chance to be opened and read.
כך יגדלו הסיכויים שהוא אכן ייפתח וייקרא.

The lowest standard God requires is for hearts to be opened to Him.
הסטנדרט הנמוך ביותר שהאל דורש זה שתיפתחו בפניו.

But I closed the book, never to be opened again.
סגרתי את הספר שלא על מנת לפתוח אותו שוב.

Front door to be opened in a small hall,
הדלת להיפתח באולם קטן,

This means that although the resource, %1, was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the resource.
פירוש הדבר הוא שלמרות שהייתה אפשרות לפתוח את המשאב,% 1, אירעה שגיאה במהלך קריאת תוכנו.

the virus leaves the files no longer able to be opened and appends the file extension. id-{victimID}.[email].
משאיר את הקבצים כבר לא מסוגל להיפתח ומוסיף את סיומת קובץ. id-{victimID}.[אימייל].

And some of the time I will hear prisoners cry for the windows of their solitary cells to be opened, to let the sun in.".
ובחלק מהזמן אשמע כמה אסירים בוכים לפתוח את אשנבי הצינוק שלהם כדי לתת לשמש להיכנס.".

The Kerch bridge, due to be opened in 2018, will simplify travel for motorists and re-establish the railway connection between Crimea and mainland Russia.
גשר קרץ', אשר ייפתח בשנת 2018, יהיה לפשט נסיעות לנהגים להקים מחדש את חיבור הרכבת בין קרים היבשתית ברוסיה.

the virus leaves the files no longer able to be opened and appends the file extension. id-{victimID}.[e-mail].
משאיר את הקבצים כבר לא מסוגל להיפתח ומוסיף את סיומת קובץ. id-{victimID}.[הדוא"ל].

Comes with a slotted knob that allows the door to be opened from the outside in an emergency.
מדובר במפתח בטיחותי המאפשר לפתוח את הדלת מבפנים בשעת חירום.

The institute, to be opened in 2018 will collaborate with the world's leading scientists and organizations in the various relevant fields.
המכון ייפתח ב-2018 ויעבוד תוך שיתוף פעולה עם מדענים מובילים בעולם בתחומים השונים.

the positions of the teeth, and the throttle may need to be opened softer or harder.
וזה יכול לחייב את המצערת צריכה להיפתח בצורה רכה או קשה.