TO BE OPENED in Slovak translation

• sa otvoriť
• byť otvorený
• na otvorenie
• otvorený
• sa otvárať
• zhliadnutia
• sa otvorili
• byť otvorené
• sa otvoril
• sa otvorí
• sa otvárajú
• boli otvorené
• otvorené

Examples of using To be opened in English and their translations into Slovak

Then each valve needs to be opened and closed more than 200,000 times a year.
Niektoré z nich sa otvoria a zatvoria dokonca viac ako 200 000 krát.

Path Specifies the file to be opened in the format C: \Folder1\File1.
Parametre Cesta Určuje súbor, ktoré majú byť otvorené vo formáte C: \priečinku 1\file1.

Write yourself a letter to be opened in a decade.
Napíšte si list, ktorý otvoríte o 10 rokov.

Write a letter to myself, to be opened in 10 years.
Napísať list sám sebe, ktorý otvorím o desať rokov.

And there are all of your files ready to be opened by you.
A všetky súbory sú k dispozícii, môžete ich otvoriť.

The cryptex has yet to be opened.
Kryptex ešte treba otvoriť.

Write a letter to be opened by you in twenty years' time.
Napíšte si list, ktorý otvoríte o 10 rokov.

Bandos Maldives is the second ever resort to be opened in the Maldives.
Kurumba Maldives je vôbec prvý rezort, ktorý na Maldivách otvorili.

Stalin pressured for a second front to be opened.
Stalin taktiež chcel otvorenie druhého frontu.

But some doors are never meant to be opened.
Niektoré dvere by sa nemali nikdy otvárať.

Write a letter to myself, to be opened in 10 years.
Napíšte si list, ktorý otvoríte o 10 rokov.

Sample 73001, is slated to be opened in January.
Druhú zapečatenú vzorku z misie Apollo 17 označenú 73001 otvoria začiatkom budúceho roka.

The new Experience Centre is the first of several to be opened in The Americas with centres also planned for Mexico
Nové Centrum skúseností je prvým z viacerých, ktoré sa majú otvoriť v regióne Severnej a Južnej Ameriky,

The park, scheduled to be opened on May 1st,
Park, ktorý má byť otvorený 1. mája, 5 dní po katastrofe,

they must be decoded in order to be opened.
musí sa dekódovať, aby sa mohli otvoriť.

then determine exactly which page needs to be opened.
potom presne určiť, ktorá strana musí byť otvorený.

Note: Presentations don't need to be created in PowerPoint 2010 to be opened in PowerPoint Web App.
Poznámka: Prezentácie nemusia byť vytvorené v programe PowerPoint 2010, aby sa dali otvoriť v aplikácii PowerPoint Web App.

balanced resolution on Turkey, and support the Presidency's efforts to open chapters which are technically ready to be opened.
Oomenovej-Ruijtenovej o Turecku a podporujem úsilie predsedníctva otvoriť kapitoly, ktoré sú na otvorenie formálne pripravené.

Malfermi→ malfermiĝi= to become open, to be opened(by itself).
Malfermi → malfermiĝi= stať sa otvoreným, byť otvorený(sám od seba).

Kim Jong Il remarked with satisfaction that the rink was immaculate in every aspect to be opened to the people.
Čong Il uspokojivo poznamenal, že klzisko je bezchybné vo všetkých aspektoch a môže sa otvoriť pre verejnosť.