WE ARE CONTINUING in Romanian translation

• continuăm
• continuam
• în continuare

Examples of using We are continuing in English and their translations into Romanian

We are continuing to refine, amend, and edit his ideas which have become foundations of the modern world.
Continuăm să cizelăm și să modificăm ideile sale ce au devenit fundațiile lumii moderne.

We have no new information to report at this time, but we are continuing to monitor the situation.
Nu avem informaţii noi în acest moment, dar continuăm să monitorizăm situaţia.

We are continuing our work on the anticipation
Ne continuăm activitatea în ceea ce priveşte anticiparea

We are continuing to receive some frantic reports of massive power failures around the world.
Suntem continua să primească unele rapoarte frenetice de faiIures putere masive din întreaga lume.

We are continuing to investigate all aspects of the case and believe we can win a conviction on all the charges Carter Nix is facing.
Suntem in continuare pentru a investiga toate aspectele legate de cazul si cred ca putem castiga o condamnare pe toate taxele Carter Nix se confruntă.

We have welcomed and we are continuing to welcome the deployment of the mission of EULEX in the Republic of Kosovo.
Am întâmpinat cu bucurie şi vom continua să facem astfel, desfăşurarea misiunii EULEX în Republica Kosovo.

We are continuing with the reforms and all the achievements regarding the European criteria,
Noi continuăm să implementăm în ţară reformele şi realizările legate de criteriile,

I am very pleased that we are continuing in the direction of a privileged partnership.
sunt foarte încântat că vom continua în direcţia unui parteneriat privilegiat.

Have great achievements in the last time, but we are continuing the efforts for future development.
Au înregistrat mari realizări în ultima perioadă, însă noi ne continuăm eforturile, urmărind permanent să ne dezvoltăm.

an experience that we are continuing with pleasure and dedication.
o experiență pe care o continuăm cu placere și dăruire.

we often hear that, rather than shifting to renewables, we are continuing with business as usual.
în loc să trecem la surse de energie regenerabile, ne continuăm treaba ca de obicei.

then we're going back out there, and we are continuing this presentation like the polished
Apoi noi… vom merge acolo şi vom continua această conferinţă că doi cercetători profesionişti

Madam President, we are all aware that we are continuing to suffer from one of the most severe financial
suntem cu toţii conştienţi de faptul că suferim în continuare de una dintre cele mai grave crize financiare

representatives across the globe we are continuing to raise up support for the people of Israel through solidarity rallies,
reprezentanți de pe tot globul noi continuăm să adunam suport pentru poporul lui Israel prin mitinguri de solidaritate,

The EU took an active approach in mobilising more resources from the international community to enable outstanding work at the Chernobyl site to be completed and we are continuing our efforts in this direction with our own contribution.
UE a adoptat o abordare activă, mobilizând mai multe resurse din comunitatea internațională pentru a permite finalizarea lucrărilor exemplare pe amplasamentul de la Cernobîl și ne continuăm eforturile în această direcție cu propria noastră contribuție.

we have four new ongoing projects and we are continuing works at the rehabilitation of Brasov- Simeria railroad, a project started in 2012.
avem patru proiecte noi in derulare si continuam lucrarile la reabilitarea liniei de cale ferata Brasov- Simeria, proiect demarat in 2012.

by making clear that we are continuing to set an example.
subliniind faptul că vom continua să dăm un exemplu.

For older versions of Office, we are continue to work on fixing this issue.
Pentru versiunile mai vechi de Office, continuăm să lucrăm la remedierea acestei probleme.

We're continuing to push the limits of hybrid performance,
Continuăm să împingem limitele performanței hibride,

Fine, but we're continuing this later.
Bine, dar vom continua asta mai târziu.