Examples of using We are continuing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We are continuing with genetic testing on Detective Morrow.
I feel that together we are continuing to move forward.
With the latest enhancements to Axway B2Bi, we are continuing to provide our customers with an innovative B2B solution that provides a secure,
Con las últimas mejoras de Axway B2Bi, seguimos ofreciendo a nuestros clientes una innovadora solución B2B que les garantiza una infraestructura seguraWe are continuing our fundraising during the DDHS home basketball games on Friday nights,
Continuamos nuestra recaudación de fondos durante los juegos DDHS casa baloncesto en el viernes por la noche,We are continuing to work together to secure our customary lands
Seguimos trabajando unidos para asegurar nuestras tierras consuetudinariasOn a wider level, we are continuing to work with our partners to support economic development
En un nivel más amplio, continuamos trabajando con nuestros socios para apoyar el desarrollo económicoAnd we are continuing to develop new capabilities in R&D projects like SUAC3I,
Y seguimos desarrollando capacidades nuevas en proyectos de I+DWe are continuing discussions concerning the future constitutional status of Sarajevo within the provisions of the Federation Constitution.
Continuaremos las conversaciones sobre la futura situación constitucional de Sarajevo dentro del marco de la Constitución de la Federación.We are continuing our efforts to promote
Continuamos con nuestros esfuerzos por promoverBy opening the doors of the Church of Scientology National Affairs Office for Ireland, we are continuing in the tradition of our Founder L.
Al abrir las puertas de la Oficina de Asuntos Nacionales de la Iglesia de Scientology de Irlanda, seguimos la tradición de nuestro Fundador L.And then we are-- we are going back out there, and we are continuing this presentation like the polished and professional researchers that we are.
Y entonces nosotros… saldremos ahí fuera, y continuaremos esta presentación como los brillantes y profesionales investigadores que somos.We are continuing to work to ensure that the multilateral export control regimes respond in a timely fashion to developments.
Irlanda continúa su labor para asegurar que los regímenes multilaterales de control de las exportaciones respondan de forma puntual a los acontecimientos.We are continuing this regenerative cycle of crowd-sourcing,
Continuamos este ciclo regenerativo de colaboración abierta,Our products are now available in 32 countries via bike dealers and we are continuing to expand our market position through targeted international growth.
En la actualidad, nuestros productos están disponibles en 32 países a través de distribuidores de bicicletas, y seguimos expandiendo nuestra posición en el mercado gracias a un crecimiento internacional bien orientado.In addition, we are continuing our efforts to ensure that our civilian
Además, Noruega continúa esforzándose por garantizarThat's our major finding so far, but we are continuing to analyse the data.'.
Ese es nuestro hallazgo más importante hasta el momento, pero continuaremos analizando los datos".This year we are continuing the capable“V160 family”,
En este año continuamos la potente“familia V160”Prodamex has been present in this industry segment since its inception and we are continuing to expand into various sub-segments of this industry.
Además Prodamex se ha especializado desde su creación en este sector, y desde entonces continuamos nuestra expansión en varios sub-segmentos de la industria.We are continuing our dialogue with the EU three, our Chinese friends and Iran.
We are continuing opening up of new product presently although we have full product range.
Estamos continuando la apertura del nuevo producto actualmente aunque tengamos gama de productos completa.
