WE ARE CONTINUING in Polish translation

• kontynuujemy
• w dalszym ciągu
• dalszym ciągu

Examples of using We are continuing in English and their translations into Polish

it is very significant that today we are continuing this effort to keep them alive.
jest bardzo znaczące, że dzisiaj kontynuujemy wysiłki w celu utrzymania ich przy życiu.

and today we are continuing this service to his Successor.
i dziś kontynuujemy tę służbę wobec Jego Następcy.

We are continuing our work on the anticipation
Kontynuujemy nasze prace dotyczące przewidywania

We are continuing to work with all the channels we know of,
Nieprzerwanie współpracujemy ze wszystkimi znanymi nam kanałami,

then we're going back out there, and we are continuing this presentation like the polished
potem… wracamy tam, by kontynuować naszą prezentację, jak wytrawni

The stability and security of the Internet were our priorities during the World Summit on the Information Society in 2005, and we are continuing with these objectives.
Stabilność i bezpieczeństwo Internetu były naszymi priorytetami podczas Światowego Szczytu Społeczeństwa Informacyjnego w 2005 i nadal staramy się te cele osiągnąć.

for reasons I will not go into, we are continuing with two separate investigations.
z powodów, których na razie nie ujawnię, prowadzimy dwa oddzielne śledztwa.

Matthias Stadelmeyer, CEO, Tradedoubler commented:“By establishing TD Ventures, we are continuing to build on our heritage of technology innovation,
Tworząc TD Ventures, kontynuujemy naszą tradycję rozwijania innowacyjnych technologii oraz współpracy z młodymi

with some concern the events that took place in Tibet, and we are continuing to keep a close eye on further developments in the region.
niepokojem śledziliśmy ostatnie wydarzenia w Tybecie i w dalszym ciągu bacznie przyglądamy się dalszemu rozwojowi wypadków w regionie.

We are continuing a new tendering strategy,
Kontynuujemy nową strategię ofertowania,

The process we initiated in 2006 to improve the effectiveness of our development aid, and which we are continuing with the report by Mr Van Hecke, whom I thank for the work he has done,
Rozpoczęty przez nas w 2006 r. proces mający na celu poprawę skuteczności naszej pomocy na rzecz rozwoju, który kontynuujemy przy pomocy sprawozdania pana posła Van Hecke,

now at this time after Easter, we are continuing to take the cross
teraz w tym czasie po Wielkanocy w dalszym ciągu bierzemy krzyż

now at this time after Easter, we are continuing to take the cross
teraz w tym czasie po Wielkanocy w dalszym ciągu bierzemy krzyż

We're continuing depositions on the case of Avery v. Manit.
Kontynuujemy zeznanie w sprawie Avery kontra Manit.

Yes, Doctor, we're continuing the IV's as ordered.
Tak, doktorze, kontynuujemy podawanie kroplówek, jak rozkazano.

We're continuing our EuropeTogether journey throughout Europe.
Kontynuujemy naszą podróż po Europie pod hasłem EuropeTogether.

We're continuing the standard treatment as you requested.
Kontynuujemy standardowe leczenie, zgodnie z waszym życzeniem.

We're continuing with our outdoors theme.
I kontynuujemy nasz główny temat.

We're continuing depositions on the case of Avery v.
Kontynuujemy składanie zeznań w sprawie Avery vs.

And we're continuing the fight.
Kontynuujemy tę walkę.