WE CAN'T PROVE in Romanian translation

• nu putem dovedi
• nu putem demonstra
• nu putem proba

Examples of using We can't prove in English and their translations into Romanian

And we can't prove a thing.
Şi nu putem să dovedim un lucru.

We can't prove it will work without plutonium.
Nu putem dovedi ca va merge fara plutoniu.

We can't prove it.
Noi putem dovedi asta.

Yeah, but we can't prove it without cracking it.
Da, dar nu putem demostra asta daca nu-l hackuim.

Which we can't prove.
Pe care nu le putem dovedi.

But we can't prove that forensically.
Dar n-o putem dovedi pentru instanţă.

We can't prove he didn't do it.
Nu putem dovedi ca a facut-o el.

We can't prove they aren't.
Nu putem dovedi ca nu-i asa.

We can't prove he destroyed evidence.
Nu putem să dovedim că el a distrus probele.

We can't prove Fats Waller lived here… because he never did.
Nu putem dovedi ca Fats Waller a locuit aici pentru ca nu a facut-o.

If we can't prove that he used them, the most we have on him is trespassing.
Dacă nu putem demonstra că a folosit-o, cel mult a intrat prin efracţie.

My point is we can't prove anyone's guilt
Ideea este că nu putem demonstra vinovăţia sau nevinovăţia nimănui,

Huh. Well, this knife belongs to Carson, but we can't prove it killed his brother.
Deci, acest îi cuţit aparţine lui Carson, dar nu putem proba că şi-a ucis fratele.

Now we can't prove that, however Don fishes tournaments almost every weekend
Acum nu putem demonstra că, totuși, Don a pescuit turnee aproape în fiecare weekend

Even if we put them together at the casino, we can't prove the content of their conversation.
Chiar dacă le-am pus împreună la cazinou, Nu putem demonstra conținutul conversației lor.

You know, we can connect Ellis to the teas and motive, but we can't prove he poisoned Lauren Redgrave.
Stii, il putem conecta pe Ellis cu ceaiul si motivul, dar nu putem demonstra ca a otravit-o pe Lauren Redgrave.

And if we can't prove that it was either motivated
Iar dacă nu se poate dovedi că a fost fie motivat

We can't prove it, but every so often,
Noi nu putem dovedi aceasta, dar fiecare atât de des,

We can't prove a murder's been done if we can't produce a corpus delicti.
Nu vom putea dovedi ca a fost o crima daca nu avem"corpus delicti".

The idea that Silens planted those drugs is a theory, and one we can't prove right now.
Ideea că Silens a plantat drogurile e o teorie, pe care n-o putem dovedi acum.