WE STOOD in Romanian translation

• am stat
• stăteam
• ne-am afla

Examples of using We stood in English and their translations into Romanian

I thought you had betrayed everything we stood for.
Am crezut că ai trădat tot ce am stat pentru.

I had to find out where we stood.
A trebuit să aflu unde am stat.

I was just trying to figure out where we stood.
Încercam doar să ne dăm seama unde am stat.

Question is what we stood for while we lived.
Întrebarea este pentru ce ne-am luptat cât timp am trăit.

But still, we stood there together.
Şi totuşi noi am stat acolo împreuna.

While we stood there and watched!
Timp ce stătea acolo și a privit!

The sun was shining, and we stood with the crowd, all singing.
Soarele strălucea, iar noi stăteam în mijlocul oamenilor, cântând cu toţii.

We stood on top of the mountain, compadre.
Noi am stat pe vârful muntelui, compadre.

And we stood there, the two of us, holding hands.
Şi am rămas acolo. Amândoi, ţinându-ne de mână.

It's time we stood up to them.
E timpul să le ţinem piept.

We stood for loyalty All we had was each other's backs♪.
Ţineam la loialitate Ne aveam doar unul pe altul.

We stood and watched.
Stateam si priveam.

We stood as equals.
Ai tinut ca suntem egali.

We stood for something.
Luptam pentru ceva.

Why don't you stand where we stood.
De ce nu stati unde am stat noi.

It goes against everything I hoped we stood for.
Şi e împotriva tuturor principiilor pe care speram că le reprezentăm noi.

I finally thought I knew where we stood.
eu în sfârșit am crezut că știu unde stăm.

Joane was choking on the gag and we stood and watched.
Joane se sufocase cu calusul si noi am stat si am privit.

As we stood there, I realized that all these years we never really talked.
În timp ce stăteam acolo, mi-am dat seama că în toţi anii ăştia nu prea vorbisem.

Last year we stood on a beach, and I told you how much I loved you and how I would always,
Anul trecut, stăteam pe o plajă şi ţi-am spus cât de mult te iubesc