WHEN THE ENGINE in Romanian translation

• când motorul

Examples of using When the engine in English and their translations into Romanian

not just when the engine is started(which is normal).
nu doar atunci când motorul este pornit(ceea ce este normal).

Viewing the position of the vehicles in real time is available only when the engine is on.
Vizualizarea poziției vehiculelor în timp real este disponibilă doar atunci când motorul este pornit.

the automatic air conditioning functions almost silently, even when the engine is off.
aerul condiţionat automat poate funcţiona aproape silenţios chiar şi atunci când motorul este oprit.

which means that our oil molecule will not"leak" easily when the engine or other equipment is turned off.
ceea ce înseamnă că molecula uleiului nostru nu se va"scurge" cu ușurinţă atunci când motorul sau alt echipament este oprit.

In 1945, he escaped from a train carrying him to the Dachau concentration camp when the engine was destroyed by an American fighter-bomber.
În 1945, el a evadat din trenul care-l transporta spre lagărul de concentrare Dachau atunci când motorul locomotivei a fost distrus de un bombardier american.

It is not advisable to feed directly from the car battery when the engine is off, because consumption of this device is about 250mA
Nu este indicat să se alimenteze direct de la bateria maşinii când motorul este oprit, deoarece consumul acestui dispozitiv

When the engine is turned on,
Când motorul este pornit,

When the engine starts to run unevenly should look at the fuel filter sign that already so dirty that he was not able to stop pollution.
Când motorul începe să curgă în mod inegal să se uite la filtrul de combustibil, acesta poate fi un semn că el este deja atât de murdar încât nu este în măsură să oprească poluarea.

which together with signal transmission errors will cause high fuel consumption and shaking when the engine is idling.
împreună cu erori de transmisie semnal va determina consumul ridicat de combustibil şi tremura atunci când motorul este la ralanti.

turn off the power when the engine reaches a critical temperature.
opriți alimentarea atunci când motorul atinge o temperatură critică.

the machine is equipped with a shaft lock, at the push of a button or, even simpler,"> an automatic lock when the engine is stopped.
cu o blocare automată atunci când motorul este oprit.

also having an intelligent engine control system when parking which reduces the consumption when the engine is parked.
un sistem inteligent de control al motorului la staţionări, care reduce consumul când acesta merge în gol, fără să tragă(când locomotiva staţionează).

When the engines caught fire.
Când motoarele au luat foc.

So when the engines blew, zour family would have inhaled a large amount of trilsettum.
Când motoarele au explodat, familia ta a inhalat o cantitate mare de trilsettum.

When the engines blew to shit,
Când motoarele de suflat în rahat,

During battle drills, it nearly tore itself apart when the engines were tested at full capacity.
În timpul testelor de luptă, aproape s-a făcut bucăţi când motoarele au fost testate la capacitate maximă.

Replace the components when the engine is cold.
Efectuaţi substituirea componentelor numai dacă motorul este rece.

Remote system must have been damaged when the engine room flooded.
Cred că sistemul de control a fost deteriorat când s-a inundat camera motoarelor.

I did get a little anxious vibration when the engine started smoking back there.
Am avut o vibraţie ciudată când ai pornit motorul.

activated when the engine room reaches a temperature of 70°. Price: 53.80€.
activat când camera motorului atinge o temperatură de 70 °. Preț: 53.80 €.