WHEN THE ENGINE in Hungarian translation

• amikor a motor
• ha a motor
• amikor a motort

Examples of using When the engine in English and their translations into Hungarian

in a normal car is located coolant at between 80-90° C when the engine is warm.
hőmérséklete 112° C De egy normális autót a hűtőfolyadék a 80-90° C, amikor a motor meleg.

The inside of a car can also get extremely cold in winter when the engine is turned off.
Télen rendkívül hideg lehet a kocsiban, ha a motor le van állítva.

For example, it may be ensured that the driver releases the clutch pedal from the driver's seat when the engine is not stalled.
Például biztos lehet abban, hogy a vezető kiengedi a tengelykapcsoló pedált a vezetőülésről, amikor a motor nem kapcsol ki.

which later opens itself independently when the engine sets the required number of revolutions.
ami később önállóan kinyílik, amikor a motor beállítja a szükséges fordulatszámot.

The oil level could only be accurately checked on the dipstick when the engine was running due to this setup.
Az olajszintet csak pontosan ellenőrizheti a mérőpálcán, amikor a motor ezen beállítás miatt fut.

a prolonged use of energy when the engine is muffled.
tartós használata az energia, amikor a motor leáll.

Check your oil level is in the correct range(always check the oil level when the engine is cold and on level ground).
Ellenőrizze az olajszintet a megfelelő tartományban van(mindig ellenőrizze az olajszintet, amikor a motor hideg, és a sík terepen).

Voltage increases when the engine is on, for instance.
lakókocsiknál a feszültség növekszik, amikor a motor be van kapcsolva.

Also remember not to leave the radio and/or emergency lights on for a long time when the engine is off.
Ne hagyja a rádiót és/vagy a vészvillogót bekapcsolva hosszú időre, ha a motort leállítja.

I didn't give up on her when the engine blew, when the backseat caught on fire
Nem adtam fel mikor a motor felrobbant, vagy mikor kigyulladt a hátsó ülés,

When the engine reaches critical mass, a mixture of positrons and neutrinos… is injected into the chamber.
Amikor a hajtómű eléri a kritikus tömeget… pozitron-neutrino keveréket fecskendezünk a kamrába.

When the engine starts, the by-pass valve in filter opens
Mikor a motor beindul, a szűrő átfolyó szelepe kinyílik,

This was because Honda discovered some“unsuitable behaviour” when the engine was run on the track.
Mindezt elővigyázatosságból, ugyanis a Honda"helytelen viselkedésre" lett figyelmes, mikor a motort a pályán futtatták.

The car's electronics ensure that this soot is burned during motorway driving or when the engine is under a heavy load.
Az elektronikus autók biztosítják az égést útközben, vagy mikor a motor terhelés alatt áll.

This was a precautionary measure after Honda discovered some“unsuitable behaviour” when the engine was run on track.
Mindezt elővigyázatosságból, ugyanis a Honda"helytelen viselkedésre" lett figyelmes, mikor a motort a pályán futtatták.

The truck's electronics ensure that this soot is burned during motorway driving or when the engine is under a heavy load.
Az elektronikus autók biztosítják az égést útközben, vagy mikor a motor terhelés alatt áll.

not just when the engine is started(which is normal).
Ha vezetsz, nem csak akkor, amikor a motor elindul(ami normális).

EGR is used primarily to raise the exhaust gas temperature when the engine is not sufficiently hot to heat up the exhaust gases,
Az EGR főleg, hogy növelje a hőmérsékletet a kipufogógáz, amikor a motor nem elég forró hő ezeket a gázokat, és meg kell felelniük

Good morning someone could help me with a Sonic 2015 does not accelerate when the engine is in normal temperature and throws P030 P0135 P132 P0134 and I do not know whether to change the oxygen sensor.
Jó reggelt valaki tud segíteni nekem egy Sonic 2015 nem gyorsul, ha a motor normál hőmérsékleten, és dob P030 P0135 P132 P0134 és nem tudom, hogy változtatni az oxigénérzékelő.

EGR is used primarily to raise the exhaust gas temperature when the engine is not sufficiently hot to heat the exhaust gases,
Az EGR főleg, hogy növelje a hőmérsékletet a kipufogógáz, amikor a motor nem elég forró hő ezeket a gázokat, és meg kell felelniük