WOULD RUN in Romanian translation

• alerga
• ar alerga
• ar rula
• ar fugi
• ar conduce
• va candida
• va conduce
• ar merge
• alergau
• s-ar ocupa
• aş fugi
• va curge

Examples of using Would run in English and their translations into Romanian

An animal would run and hide.
Un animal ar fugi și se va ascunde.

like, praying that we would run into each other.
rugându-se ca ne-ar rula unul in altul.

Does Gloria really look like the kind of woman who would run a brothel?
Gloria arată ca o femeie care ar conduce un bordel?

Any other girl would run away from that.
Orice altă fată ar alerga departe de asta.

the user would run it for 6-8 weeks.
utilizatorul va rula pentru 6-8 săptămâni.

You know, in an ideal system, the kids would run the school.
Ştii, într-un sistem ideal copiii ar conduce şcoala.

Who would run against you?
Cine ar candida împotriva ta?

They would run back and forth
Ei ar alerga înainte şi înapoi

And when I would come to the pasture, you would run to meet me.
Și când voi veni la pășune, Te-ar alerga să mă întâlnesc.

What kind of self-respecting black man would run as a Republican?
Care negru care se respectă pe sine ar candida ca şi Republican?

Yeah, you would say,"Meet my friend," and he would run a mile.
Da, v-ar spune,"Meet prietenul meu" și el ar alerga o milă.

If I were you, I would run.
Dacă v-am fost, mi-ar alerga.

Okay, now I get why she would run.
Bine, acum mă de ce i-ar alerga.

You're the one that I would run to.
Tu ești cel care mi-ar alerga la.

Then you would run into Jacob Dufour himself.
Apoi te-ai rula in Iacov Dufour el.

You would run from you.
Şi tu ai fugi de tine.

You would run into a lot more than Play out front?
Te-ai rula intr-o mult mai mult Joaca decât în fa?

You would run, too, if you were on their shit list.
Şi tu ai fugi, dacă ai fii pe lista lor.

I know you were hoping she would run to you.
Stiu ca sperai ca ea sa alerge la tine.

I would run.
Eu aş fugi.