WOULD RUN in Hungarian translation

• futna
• elfutna
• működtetik
• fog fogyni
• vezetné
• fut
• futott
• futnak
• futtatnám
• elmenekülne

Examples of using Would run in English and their translations into Hungarian

If you guys asked me what I'm about to ask you, I would run.
Ha megkérdeznétek, hogy mit készülök kérni tőletek, én futnék.

IPF would run the station day-to-day.
Az IPF az állomást napról napra futtatja.

The code would run in the security context of the IIS service.
A kód az IIS szolgáltatatás biztonsági környezetében futhat.

He would run around and go,"Hut, hut, heh.".
Ő körülöttük futkosott és mondta,"Gyerünk, gyerünk, hé.".

Most people would run, which would be the worst thing you could do.
A legtöbben elfutnának, de ez a lehető legrosszabb döntés.

Sojourner would run.
Sojourner szökni fog.

Who would run the academy?
Hogy ki fogja üzemeltetni az akadémiát?

Flint thinks these people would run when confronted by the governor's men.
Flint azt hiszi ezek az emberek elfutnának ha szemben találnák magukat a kormányzó embereivel.

Who would run the company?
Ki fogja vezetni a céget?

I just don't know why anyone would run naked through the woods.
Csak nem tudom, miért rohanna valaki meztelenül a fák között.

Until yesterday, the mice would run when people came in through the door.
Egészen tegnapig az egerek elszaladtak, amikor egy ember bejött a szobába.

You would run the motel.
Te irányítanád a motelt.

If there was danger, they would know to stomp, and I would run to them.
Ha veszélyben lennének, dobbantanának, és én hozzájuk szaladnék.

Bush would run against his fellow Bonesman… and distant cousin John Kerry in 2004.
Bush ellen egyik volt Csont-klubtársa… és egyben távolabbi unokatestvére indult a 2004-es választáson.

I don't know how this house would run without you.
Nem is tudom, hogy ez a ház mire menne maga nélkül.

He knew that you would run like a hare at the approach of danger.
Tudta, hogy ön a veszedelem közeledtére nyúl módjára fog megfutamodni.

There is no such girl who would run after the dog.
Nincs olyan lány, aki már fut a kutya után.

The mascara would run.
A szempillafesték elmosódna.

Then the program would run as fast as the Version 7 program of the same name, with the flexibility of the System V version.
Ekkor a program olyan gyorsan futna mint a Version 7-es változat és mégis megõrízné a System V változat rugalmasságát.

Then the program would run as fast as the Version 7 program of the same name, with the flexibility of the System V version.
Akkor az azonos nevu Version 7 program gyorsaságával futna, megtartva a System V verzió hajlékonyságát.