ALTERNATIVE SOLUTION in Russian translation

• альтернативное решение
• альтернативного решения
• альтернативным решением
• альтернативные решения
• alternative solution

Examples of using Alternative solution in English and their translations into Russian

offer an alternative solution when Slack is not available in Russia.
предлагают альтернативное решение на случай, если Slack станет недоступен в России.

According to the Secretariat, it was likely that an alternative solution could be used so as to avoid that issue.
Секретариат сообщил о вероятности использования альтернативного решения, с тем чтобы не допустить возникновения этого вопроса.

An alternative solution for this problem is a searchable data warehouse with online access
Альтернативным решением этой проблемы может служить создание хранилища данных с функциями поиска

GEA offers an alternative solution, in the form of a process
Компания GEA предлагает альтернативное решение в форме процесса

Beginning from October, 2014, BBP Baltic Ltd offers its clients an alternative solution for banking services- a possibility to open an electronic account using First Swiss Card services.
Начиная с октября 2014 года предлагаем своим клиентам альтернативные решения банковским услугам- возможность открытие электронного счета используя услуги First Swiss Card.

The Security Council had, however, shown wisdom in declaring that any proposed alternative solution must be accepted by both parties
Однако Совет Безопасности проявил мудрость, заявив, что любой проект альтернативного решения должен быть принят обеими сторонами

The invitation must become an alternative solution for the introduction of a visa regime that the department considered ineffective.
Приглашение должно стать альтернативным решением для введения визового режима, который в ведомстве сочли неэффективным.

The GNSO will be given an opportunity to adopt this as an interim solution or adopt an alternative solution.
ОПРИ будет предоставлена возможность принять это как временное решение или принять альтернативное решение.

there is no alternative solution left to save it, if ever there has been one for the Central Bankers?
не осталось альтернативного решения, чтобы спасти их, если оно когда-либо вообще существовало для центробанков?

Renewable energy is an alternative solution that can offer access to electricity at a lower cost.
Возобновляемые источники энергии являются альтернативным решением, которое может предложить доступ к электроэнергии по более низкой цене.

d'Ivoire in November 2004, Ordan Ltd. and the Ministry of Defence looked for an alternative solution to complete this contract.
и министерство обороны стали искать альтернативные решения для выполнения этого контракта.

In most cases they will be able to confirm a specific request or offer an alternative solution.
В большинстве случаев они смогут подтвердить конкретный запрос или предложить альтернативное решение.

SC.3/WP.3 proposed, as an alternative solution, to transform the draft text into a separate SC.3 Resolution ECE/TRANS/SC.3/WP.3/66, para. 20.
В качестве альтернативного решения SC. 3/ WP. 3 предложила преобразовать проект этого текста в отдельную резолюцию SC. 3 ECE/ TRANS/ SC. 3/ WP. 3/ 66, пункт 20.

together with an alternative solution for the Assembly's consideration.
вместе с альтернативным решением, предлагаемым на рассмотрение Ассамблеи.

For those who can't afford it, there is an alternative solution- stream from the webcam.
Для тех, кто не может себе этого позволить, есть альтернативное решение- трансляция с вебкамеры.

Postponement of the referendum and the quest for an alternative solution undermined the Organization's role
Отсрочка референдума и спор относительно альтернативного решения подрывают роль Организации

completed internally first and chose Air Products' temporary hydrogen supply as an alternative solution.
выбрал услуги Air Products по временной поставке водорода в качестве альтернативного решения.

that the secretariat was considering an alternative solution.
секретариат изучает возможность принятия альтернативного решения.

There is an alternative solution to the problem of refusal to extradite that States may consider,
Государства могут рассмотреть возможность прибегнуть к альтернативному решению проблемы отказа в выдаче,

the draft Petrocaribe treaty on food security were also directed towards seeking an alternative solution to the food crisis.
проект договора" Петрокарибе" о продовольственной безопасности также ориентированы на поиск альтернативных решений продовольственного кризиса.