COMPLEX PROCESSES in Russian translation

• сложных процессов
• комплексные процессы
• сложные процессы
• сложными процессами
• сложный процесс
• комплексными процессами

Examples of using Complex processes in English and their translations into Russian

extradition processes are often long, complex processes that mix legal
на практике процесс экстрадиции во многих случаях представляет собой длительный и сложный процесс, в котором присутствуют правовые

where one of the main challenges lies in managing complex processes and making them more efficient.
где одна из основных сложностей заключается в управлении комплексными процессами и повышении их эффективности.

A number of the solutions for eliminating duplicative and complex processes had come from consultations with staff members.
Ряд решений по ликвидации дублирования и сложных процессов были сформулированы в ходе консультаций с самими сотрудниками Организации.

Today, though, the spatial effects of the freight system involve more complex processes, where the density and quality of economic
Сегодня пространственное воздействие грузовых перевозок переживает более сложные процессы, в которых важную роль играет также плотность

A customized solution fully integrated with your existing workflows for companies with more complex processes.
Индивидуализированное решение полностью интегрируется с существующими рабочими потоками для компаний с более сложными процессами.

CAM users invest in innovative milling technologies in order to make complex processes more manageable.
Пользователи CAM делают инвестиции в передовые технологии фрезерования, позволяющие, в частности, более эффективно управлять комплексными процессами.

to implement these initiatives, some of which required new laws or complex processes that delayed reparation for victims.
некоторые из которых требовали принятия новых законов или налаживания сложных процессов, несколько задерживавших предоставление возмещения жертвам.

Multi-function: AMS-400 copper wire granulator combines the complex processes into one, including crushing,
Многофункциональный: AMS- 400 Сепаратор медного провода сочетает в себе сложные процессы в одну, в том числе дробление,

First, a long-term, multi-stage approach is generally recognized as practical with regard to other controversial and complex processes, for example, general nuclear disarmament.
Во-первых, долгосрочный, многоэтапный подход обычно считается практичным в отношении других спорных и сложных процессов, например, всеобщего ядерного разоружения.

Estuary processes study Remote Sensing enabled to study these complex processes in the deficit of hydrological information
Исследование устьевых процессов Космическая съемка позволила изучать эти сложные процессы в условиях дефицита гидрологической информации

Quite clearly, the United Nations is at the forefront of efforts to address and reconcile these complex processes.
Очевидно, что Организация Объединенных Наций находится в авангарде всех усилий по изучению и примирению этих сложных процессов.

I keep my explanations in the sphere of dualism for the readers to be able to understand these complex processes.
Я всегда придерживаюсь двойственности в своих объяснениях, чтобы эти сложные процессы были доступны пониманию читателя.

many other subtle and complex processes of production of this brandy.
купажирования и многих других тонких и сложных процессов производства настоящего коньяка.

A common goal in the Earth sciences is to understand dynamic and often complex processes.
Общая цель наук о Земле состоит в том, чтобы понять динамичные и часто сложные процессы.

At the same time the requirements with regard to simplifying complex processes and increasing overall efficiency are constantly growing.
При этом постоянно растут требования в части упрощения сложных процессов и повышения общей эффективности.

modern archaeologists point to more complex processes.
современные археологи указывают на более сложные процессы.

which makes it easier to remember and understand complex processes.
способствует лучшему запоминанию и пониманию сложных процессов.

developed software allow for constructing adequate models of even such complex processes as the region's economics.
по словам ученого, позволяют построить адекватные модели даже таких сложных процессов, как экономика региона.

Intensification of heat and mass transfer in complex processes from installation systems for buildings to increase their energy performance;
Интенсификация тепломассопереноса в комплексных процессах систем установок с целью повышения их энергетических характеристик;

important role to play in the complex processes of putting into practice rights-based approaches to development.
важную роль, в сложных процессах осуществления на практике правозащитных подходов к развитию.