COMPLEX PROCESSES in Slovak translation

• zložité procesy
• komplexné procesy
• zložitých procesov
• komplexných procesov
• zložitými procesmi
• zložitejších procesov
• komplexnými procesmi

Examples of using Complex processes in English and their translations into Slovak

organises or coordinates complex processes or extensive sets of very complicated facilities.
organizuje alebo koordinuje zložité procesy alebo rozsiahle súbory veľmi zložitých zariadení….

Business agility can be improved when complex processes are decomposed into an integrated set of loose-coupled event-driven simple processes..
Business agilita môže byť ešte zvýšená rozložením komplexných procesov na súbor voľne prepojených(loose-coupled) jednoduchších procesov riadených udalosťami(event-driven).

This allows Raman to be used very effectively to study crystallization and other complex processes.
To umožňuje veľmi efektívne využitie Ramanovej spektroskopie pri štúdiu kryštalizácie a ďalších zložitých procesov.

But over time, complex processes in the body are disrupted, which can lead to a deterioration in mental processes,
Ale v priebehu času sú narušené komplexné procesy v tele, ktoré môžu viesť k zhoršeniu duševných procesov,

enabling complex processes and savings on materials.
ktoré umožňujú zložité procesy a úsporu materiálu.

Last help us deal with complex processes related to the transfer of ownership
Naposledy nám pomohli vysporiadať sa so zložitými procesmi súvisiacimi s prevodom vlastníckych podielov

These new trends and developments offer advantages in terms of new business approaches, streamlined and less complex processes as well as improvement of productivity and efficiency.
Tieto nové obchodné prístupy prinášajú výhody z hľadiska efektívnejších a menej zložitých procesov, ako aj zvyšovania produktivity a efektívnosti.

Short development cycles, complex processes and incessant demand for innovation characterise today's requirements in the field of advanced technology.
Krátke vývojové cykly, komplexné procesy a vyšší inovačný tlak charakterizujú dnes požiadavky v oblasti špičkových technológií.

simplifying what can otherwise be very complex processes.
dôsledku ľudského faktora a zjednodušiť inak mimoriadne zložité procesy.

Using nearshore outsourcing in QBSW can significantly eliminate the risk of misunderstanding both underlying and complex processes thanks to cultural proximity.
S geografickou blízkosťou prichádza aj kultúrna podobnosť. Vďaka týmto faktorom je pri nearshore outsourcingu možné eliminovať riziko nepochopenia základných i zložitejších procesov.

at home by a simple recipe, which does not involve complex processes.
repy doma jednoduchým receptom, ktorý nezahŕňa zložité procesy.

FANUC Picture offers an easy way to create customised operator and HMI screens for complex processes and provides all the functions
FANUC Picture ponúka jednoduchý spôsob vytvorenia prispôsobených obrazoviek operátora a HMI pre komplexné procesy a poskytuje všetky funkcie

With complex processes and plants, process visualisation can help simplify the control process
S komplexnými procesmi môže vizualizácia procesov pomôcť zjednodušiť riadiaci proces

Using nearshore outsourcing in QBSW can significantly eliminate the risk of misunderstanding both underlying and complex processes thanks to cultural proximity.
Vďaka týmto faktorom je pri nearshore outsourcingu možné eliminovať riziko nepochopenia základných i zložitejších procesov.

The growth of this trend will prove itself very useful for product companies with complex processes that lack visual.
Tento trend je užitočný aj pre produktové spoločnosti s komplexnými procesmi, ktoré nie sú veľmi vizuálne.

simplify many tasks or complex processes while increasing the profitability of the company.
zjednodušiť mnoho úkonov či zložitejších procesov a zároveň zvýšiť ziskovosť firmy.

This trend will be specifically useful for product companies with complex processes that are not very visual.
Tento trend je užitočný aj pre produktové spoločnosti s komplexnými procesmi, ktoré nie sú veľmi vizuálne.

Group mobility is associated with much more complex processes that cover a significant part of society.
Mobilita v skupine je spojená s omnoho zložitejšími procesmi, ktoré pokrývajú významnú časť spoločnosti.

This construction rests on complex processes of reversal, positive revaluation,
Táto konštrukcia sa zakladá na komplexných procesoch obratu, zvýšenia hodnoty,

Reforms are by their very nature complex processes that require a complete chain of highly-specialised knowledge and skills.
Reformy sú prirodzene zložitým procesom, ktorý si vyžaduje celý rad vysoko špecializovaných znalostí a zručnosti.