EASE in Russian translation

• простота
• непринужденность
• легкостью
• удобства
• облегчить
• облегчения
• ослабить
• упрощения
• ослаблению
• упростить
• непринужденно
• смягчить

Examples of using Ease in English and their translations into Russian

For the ease of the inhabitants of the building an elevator is built.
Для облегчения проживающих в здании сооружен лифт.

Ease of care(do not require special cleaning agents);
Простота в уходе( не требуют специальных моющих средств);

And ease the sheets.
И ослабить шкоты.

In many of them, for ease of use, has built-watches.
Во многих из них, для удобства использования, встроена функция наручных часов.

Enjoy hassle-free airport transfers and travel with ease.
Насладитесь трансферами до аэропорта и путешествуйте с легкостью.

Outrigger boxes removable for ease of transportation.
Блоки выносных опор, съемные, для упрощения транспортировки.

Simplicity and ease often comes after hard work.
Простота и непринужденность часто становятся результатом тяжелой работы.

Ease further the naturalization requirements for persons under 15 years of age;
Еще более упростить требования в отношении натурализации для лиц в возрасте до 15 лет;

I can ease your loneliness.
Я могу облегчить твое одиночество.

Ease of maintenance and usability.
Простота и удобство обслуживания.

For ease of reference, these can be briefly summarised as.
Для облегчения работы с документом эти вопросы кратко изложены ниже.

Ease your pain.
Ослабить твою боль.

Ease of writing(this is possible thanks to antokolskaia base);
Удобства письма( это возможно благодаря антискользящему основанию);

Contact Form 7Integration, create custom forms with ease.
Интеграция с Contact Form 7, с легкостью создавайте пользовательские формы.

The questionnaire is attached to the present report for ease of reference.
Сам вопросник прилагается к настоящему докладу для упрощения ссылки.

A friendly atmosphere to make you feel at ease during your trip.
Дружеская атмосфера поможет почувствовать себя непринужденно во время просмотра недвижимости в Турции.

Brightness, ease and carelessness have become the engine of the recreation.
Яркость, непринужденность и беззаботность стали двигателем отдыха.

I can ease her suffering.
Я могу облегчить ее страдания.

She was asked to help ease tax burdens,
Часто ее просили помочь ослабить налоговое бремя,

Ease of use, zero effort.
Простота в использовании, без применения усилий.