FURTHER INCREASES in Russian translation

• дальнейшее увеличение
• дальнейший рост
• еще больше увеличивает
• дальнейшее повышение
• дальнейшего расширения
• дополнительное увеличение
• еще больше повышает
• еще более увеличивает
• дополнительно увеличивает
• еще более повышает

Examples of using Further increases in English and their translations into Russian

Low IT budget can not maintain a proper equipment renewal rate; this further increases the already substantial workload of the IT department.
Небольшой бюджет в сфере ИТ не может способствовать надлежащий частоте обновления оборудования, что еще больше увеличивает и без того значительную.

Education further increases their chances of employment
Образование еще больше повышает их шансы на трудоустройство

Further increases are seen in facilities management
Дополнительное увеличение потребностей в Службе эксплуатации помещений

Pavloff and the Korean Government, while further increases of the Russian forces at An-tung beyond the river were reducing the frontier regions generally into a state of anarchy.
Павловым и корейским правительством, пока дальнейшее увеличение сил русских в Аньдуне по ту сторону реки не привело приграничные регионы в состояние анархии.

Is it possible within a human rights framework to speak of poverty eradication while at the same time admit further increases in income disparity?
Можно ли в рамках прав человека говорить об искоренении нищеты и в то же время допускать дальнейший рост различий в доходах?

The real estate location is near the new Peljesac bridge, which further increases the location of the site because of the fast road connection.
Местоположение недвижимости находится рядом с новым мостом Пелешац, который еще больше увеличивает местоположение объекта из-за быстрого дорожного сообщения.

This deconstruction process further increases the sofa's softness and overall aged character
Эта« деконструкция» дополнительно увеличивает мягкость и придает дивану характер обжитости

This further increases the risk of misperceptions about incoming attacks and their possible breach
Это еще больше повышает опасность неправильной оценки характера происходящих атак

Further increases in the supply of unleaded petrols can be secured by organizing the production of lead-free additives designed to raise the octane rating of fuels,
Дополнительное увеличение выпуска неэтилированных бензинов может быть получено за счет организации производства не содержащих свинец присадок, повышающих октановое число бензина,

thus prevent further increases in international instability and violence.
и тем самым предотвратить дальнейший рост нестабильности и насилия во всем мире.

The high costs associated with the treatment of tuberculosis abroad coupled with poor awareness of disease prevention and transmission further increases the incidence of tuberculosis among migrant workers.
Дорогое лечение туберкулеза за границей в сочетании с низкой осведомленностью о профилактике и распространении заболевания еще более повышает уровень заболеваемости среди трудящихся- мигрантов.

marking the 15th anniversary of its formation, further increases the responsibility for the successful implementation of the envisaged plans for the future.
будет отмечаться 15- я годовщина ее образования, еще больше повышает ответственность по успешной реализации предусмотренных планов на перспективу.

predictable restructuring of sovereign debt, which further increases the economic and social cost of non-compliance.
предсказуемой реструктуризации суверенного долга, что дополнительно увеличивает экономические и социальные издержки несоблюдения.

Further increases in isolated violent incidents are expected with the approach of the National Assembly and provincial council elections.
По мере приближения выборов в Национальное собрание и советы провинций ожидается дальнейший рост числа отдельных инцидентов, связанных с насилием.

The Possibility Of Interchanging The Chin Air Intake Of Ax-8 Evo With That Of Ax-8 Dual Evo Further Increases The Customisation Possibilities Of The Helmet.
Возможность Меняя Чин всасываемого воздуха топора 8 Evo с этим топором 8 Dual Evo дополнительно увеличивает Customisation возможности Шлема.

Further increases in geographical membership are planned through communications with representatives in Ghana,
Планируется дальнейшее расширение членского состава, после переговоров с представителями Ганы, Нигерии

Further increases must therefore be avoided
Поэтому следует избегать любых дальнейших увеличений, и его делегация надеется,

It anticipated that the expected strong growth in tourism on Providenciales would generate further increases in the flow of foreign workers,
Правительство предполагало, что ожидаемый бурный рост туризма на острове Провиденсьялес обусловит дальнейшее расширение притока иностранных рабочих,

It is recommended that no further increases be permitted of the width of heavy goods vehicles
Рекомендуется не допускать дальнейшего увеличения ширины транспортных средств большой грузоподъемности

By contrast, however, without significant further increases in national efforts
Вместе с тем без значительного дальнейшего увеличения масштабов усилий,